03-03-2020
german 03-03-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

COVID-19: Bayer gelobt Innovationen zur Bekämpfung von Epidemien voranzutreiben (3)

(German.people.cn)

Montag, 02. März 2020

  

Anfang Februar hat Bayer Pakistan dann, als Reaktion auf eine Anfrage der Provinzregierung von Guangdong, umgehend 300.000 Einheiten Resochin (Chloroquinphosphat)-Tabletten kostenlos in China zur Verfügung gestellt. Bayer-Mitarbeiter in China und im asiatisch-pazifischen Raum haben ihre Zusammenarbeit intensiviert, um rechtzeitig antiepidemische Hilfe zu leisten und damit erneut unseren „Bayer Speed“ bei der internationalen Unterstützung Chinas unter Beweis gestellt.

Darüber hinaus haben auch lokale und globale Bayer-Mitarbeiter ihre Unterstützung angeboten. Viele chinesische Bayer-Mitarbeiter haben während der chinesischen Neujahrsferien hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass die gespendeten Medikamente unverzüglich geliefert werden konnten.

Die in Deutschland tätigen chinesischen Mitarbeiter von Bayer haben ihr Umfeld außerdem aufgefordert, Masken und andere Schutzausrüstungen zu spenden, um den Kampf gegen das Virus zu unterstützen. Auch viele Menschen in anderen Ländern zeigten ihr Mitgefühl und ihre Unterstützung für die Bürger von Wuhan und China. Obwohl die Mitarbeiter von Bayer über die ganze Welt verteilt sind, sind unsere Herzen eng miteinander verbunden.

Sind Sie zuversichtlich, dass wissenschaftliche Fortschritte in Zukunft Epidemien wie COVID-19 verhindern werden?

Ja, ich bin zuversichtlich. Als Life-Science-Unternehmen fühlen wir uns der Wissenschaft für ein besseres Leben verpflichtet. Wir kümmern uns Tag für Tag um die Gesundheit der Menschen. Deshalb arbeiten wir mit Forschern und akademischen Institutionen zusammen, um die Suche nach wirksamen Behandlungen zu voranzutreiben.

Im Kampf gegen diese Epidemie helfen wir gerne mit unseren Fähigkeiten im Gesundheitsbereich. Wie bereits erwähnt, stellte Bayer Pakistan China 300.000 Einheiten Resochin (Chloroquinphosphat)-Tabletten kostenlos zur Verfügung. Das Medikament wurde von Bayer erfunden und synthetisiert und wird seit mehr als 70 Jahren klinisch als Malariamedikament eingesetzt. Der chinesischen Regierung zufolge ist aufgrund von Ergebnissen früherer klinischer Untersuchungen bestätigt, dass Chloroquinphosphat bei der Heilung von COVID-19 einen gewissen Grad an Wirksamkeit aufweist. Es wurde jetzt in das Diagnose- und Behandlungsprogramm für COVID-19 (Testversion 6) aufgenommen. Abgesehen davon wird auch angenommen, dass AveloxTM (Moxifloxacin), eine Art verschreibungspflichtiges Antibiotikum, und das ebenfalls von Bayer gespendete Redoxon® (Vitamin C-Brausetabletten), ein rezeptfreies Medikament, das die körpereigene Resistenz verbessern kann, einen Beitrag zur Prävention und Behandlung der Epidemie leisten können.

Bayer wird auch in Zukunft weiterhin Innovationen im Gesundheitsbereich vorantreiben und dazu beitragen, Menschen auf der ganzen Welt zu einem besseren Leben zu verhelfen.  


【1】【2】【3】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Interviews

mehr

AHK Beijing

Geschäftsführer Jens Hildebrandt zuversichtlich hinsichtlich Normalisierung der Lage in China

Im Interview mit People’s Daily Online spricht der Delegierte der Deutschen Wirtschaft außerdem über das Engagement deutscher Firmen im Kampf gegen die Epidemie und die Zusammenarbeit mit den chinesischen Regierungsbehörden.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr