Ein Poster von „My Sunshine“

hinesische Dramen sind in Europa und Amerika fast nicht zu vermarkten. Außer ein paar historischer Themen können nur dürftig wenige die westliche Welt beeinflussen, wenn überhaupt.

Das ist wirklich schade. Die gute Nachricht ist aber: es wird besser.

„Tiger Mom“ mit den Berühmtheiten Zhao Wei und Tong Dawei, das zur Zeit auf Dragon TV und Tianjin TV ausgestrahlt wird, und die gerade fertiggestellte Love Story "My Sunshine" hatten es bei ihrer Reise ins Ausland leichter.

„Tiger Mom“ wird in neun Ländern und Regionen, darunter den USA und Kanada, zu sehen sein. „My Sunshine“ wird auch von MBC, einer der drei großen Rundfunkanstalten Südkoreas, gezeigt werden.

Viele Industriefachleute führen das erfolgreiche Marketing von „My Sunshine“ in Südkorea auf die Darstellung der chinesischen Sichtweise auf die Liebe zurück. Südkorea ist für die Produktion moderner Melodramen mit internationaler Zuschauerschaft berühmt.

„Mangelnde Bereitschaft, Kompromisse einzugehen“, der Kern der Geschichte und Chinas Wertvorstellung, „sich an der Hand zu nehmen und gemeinsam alt zu werden“, gemeinsam mit seinem Lebenspartner, waren ausschlaggebend, MBC dazu zu bringen, die Senderechte zu erwerben. Eine elegantere und direktere Darstellung von Chinas Vorstellung von Romantik waren die hauptsächlichen Verkaufsargumente.

Es ist enttäuschend, die Zahl heimischer Dramen zu sehen, die auf ausländischen Märkten verkauft werden, verglichen mit dem riesigen Volumen, das Jahr für Jahr produziert wird. Auf der anderen Seite spiegeln die Verkaufszahlen die Qualität wider. „Tiger Mom“ und „My Sunshine“ haben den Pfad für chinesische Dramen ein bisschen geebnet. Das sind ermutigende Neuigkeiten, aber letztlich sind Qualität und die Fähigkeit, die Herzen der Zuschauer anzusprechen, ausschlaggebend.