22-05-2020
german 22-05-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Original

Überblick über die wichtigsten Inhalte des Tätigkeitsberichts 2020 (4)

(German.people.cn)

Freitag, 22. Mai 2020

  

6. Die Verwirklichung der Ziele zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung gewährleisten sowie reiche Ernten in der Landwirtschaft und die Erhöhung der Einkommen der Bauern fördern

6.1 Der Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung soll mit Entschlossenheit gewonnen werden.

6.2 Die landwirtschaftliche Produktion soll mit konzentrierten Kräften gut angepackt werden.

6.3 Die Kanäle zur Beschäftigung der Bauern und zur Erhöhung ihrer Einkommen sollen ausgebaut werden.

7. Die Öffnung nach außen auf einem noch höheren Niveau vorantreiben und die Gesamtlage des Außenhandels und der auswärtigen Investitionen stabilisieren

Angesichts des veränderten äußeren Umfeldes gilt es, die Öffnung nach außen unbeirrt zu erweitern, die Produktions- und Versorgungsketten zu stabilisieren und durch die Öffnung nach außen die Reform und Entwicklung zu fördern.

7.1 Die wesentliche Stabilität des Außenhandels soll gefördert werden.

7.2 Auswärtiges Kapital soll aktiv genutzt werden.

7.3 Die Seidenstraßeninitiative soll mit hoher Qualität gemeinsam umgesetzt werden.

7.4 Die Liberalisierung und die Erleichterung von Handel und Investitionen sollen vorangetrieben werden.

8. Mit Blick auf die Gewährleistung und Verbesserung der Lebenshaltung der Bevölkerung die Reform und die Entwicklung des Sozialwesens voranbringen

8.1 Der Aufbau des Systems für die öffentliche Gesundheit soll verstärkt werden.

8.2 Das Niveau der grundlegenden medizinischen Dienstleistungen soll erhöht werden.

8.3 Die Entwicklung des Bildungswesens soll in Richtung größerer Fairness und höherer Qualität vorangetrieben werden.

8.4 Die Intensität der Gewährleistung der grundlegenden Lebenshaltung der Bevölkerung soll gesteigert werden.

8.5 Das geistige und kulturelle Leben der Bevölkerung soll bereichert werden.

8.6 Die Governance der Gesellschaft soll verstärkt und erneuert werden.

8.7 Die Verantwortlichkeit für die Sicherheit in der Produktion soll verstärkt werden.


【1】【2】【3】【4】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

VW China

Dr. Wöllenstein:Autohersteller auf langsamen Weg zurück zur Normalität

Von außen betrachtet hätte Volkswagen angesichts der COVID-19-Epidemie allen Grund zur Besorgnis. Schließlich ist die Volksrepublik der wichtigste Einzelmarkt des deutschen Automobilherstellers, rund 40 Prozent der Auslieferungen auf Konzernebene gehen nach China. Dennoch sieht Dr. Stephan Wöllenstein, der operative Geschäftsführer von Volkswagen China, den Autohersteller bereits auf „dem langsamen Weg zurück in die Normalität“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr