04-07-2019
german 04-07-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

​Legendärer chinesischer Kung-Fu-Choreograf Yuen Woo-ping erhält Preis für sein Lebenswerk

(German.china.org.cn)

Donnerstag, 04. Juli 2019

  

Yuen Woo-ping, ein renommierter Kampfkunst-Choreograf und Filmregisseur aus Hongkong, China, wurde am Montagabend für seinen außergewöhnlichen Beitrag zum Genre des Kung-Fu-Films der vergangenen Jahrzehnte geehrt.

Yuen, 74, erhielt beim laufenden 18. New York Asian Film Festival im Lincoln Center den „Star Asia Lifetime Achievement Award“.

Als er die Auszeichnung entgegen nahm, sagte Yuen, dass er während seiner gesamten Karriere eine Reihe von Talenten wie Jackie Chan, Donnie Yen und Wu Jing entdeckt habe und Zeuge ihres Weges zum Ruhm geworden sei.

„Ich hoffe, dass es im Filmgenre Kung-Fu immer neue Gesichter geben und die Kung-Fu-Kultur an zukünftige Generationen weitergegeben wird“, sagte der Meister.

Geboren in der südchinesischen Stadt Guangzhou, begann Yuen von Kindheit an, von seinem Vater Yuen Siu-tien, dem ersten Kung-Fu-Choreographen in Hongkong und ebenfalls ein prominenter Schauspieler, Kampfkunst, beziehungsweise Kung-Fu, zu lernen.

Während einer Pressekonferenz, die am Montagnachmittag in einem Theater des Lincoln Center stattfand, sagte Yuen, dass es sein Vater war, der ihn während seiner mehr als 50-jährigen Karriere am meisten beeinflusst habe.

Unter der Leitung seines Vaters entwickelte Yuen eine echte Leidenschaft für Kung-Fu, die ihn seinem Job verpflichte.

„Leidenschaft ist der Schlüssel zum Erfolg“, sagte Yuen. „Man kann nie jahrzehntelang mit etwas weitermachen, wenn man nicht daran interessiert ist.“

Von Hongkong bis Hollywood hat Yuen zahlreiche Auszeichnungen für seine Werke erhalten, wie Iron Monkey, The Matrix, Kill Bill und Crouching Tiger, Hidden Dragon, von denen viele als Klassiker in der Geschichte des Kung-Fu oder Actionfilms in Erinnerung bleiben.

Obwohl die Technologie der Filmgestaltung enorme Fortschritte zurückgelegt habe, werde er weiterhin „authentische“ Kung-Fu-Filme konzipieren, in denen Schauspieler und Schauspielerinnen echte Kämpfe inszenieren, anstatt computergenerierte Bilder zu verwenden, sagte Yuen

Yuen brachte auch seine neue Regiearbeit „Master Z“ zum Filmfest: The Ip Man Legacy, einer von zehn Filmen des The Hong Kong Panorama, einem traditionelles Programm des asiatischen Filmfests in New York, das vom Wirtschafts- und Handelsbüro Hongkongs in New York unterstützt wird.

Das asiatische Filmfest ist eine jährliche Leitveranstaltung der New York Asian Film Foundation, eine gemeinnützige Organisation, die sich der Ausstellung und Anerkennung der asiatischen Filmkultur widmet. Das New York Asian Film Festival läuft vom 28. Juni bis 14. Juli und präsentiert mehr als 30 Filme aus verschiedenen Ländern und Regionen Asiens.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Mini-Dokumentarfilm

Was bringt die Neue Seidenstraße?

Vor über 2100 Jahren wurde eine Seidenstraße begründet, die den Westen mit dem Fernen Osten verband, die Europa und Asien einander näher brachte. Heute und über zwei Jahrtausende später, ist eine „Neue Seidenstraße“ in aller Munde, sowohl ihrer Kritiker als auch ihrer Befürworter. Auch wir sind neugierig geworden und möchten wissen: Was bringt eigentlich die Neue Seidenstraße?

Interviews

mehr

Gespräche

Felix Kurz: Leidenschaftlicher Brückenbauer zwischen China und Deutschland

Felix Kurz, Vizepräsident der „Arbeitsgemeinschaft Deutscher China-Gesellschaften“ und gleichzeitig Vorstandsvorsitzender der „Gesellschaft für deutsch-chinesische Freundschaft Mannheim/Rhein-Neckar“, sprach mit People's Daily Online über seine Leidenschaft zu China und die chinesisch-deutschen Beziehungen und verriet auch, in welchen Bereichen er noch Handlungsbedarf sieht.

Chinesische Geschichten

mehr

97-Supermarkt

Eine Frau erfüllt sich ihren Traum im Alter von 97 Jahren

„Ich hab mein Geschäft 97 genannt, weil ich mir im Alter von 97 Jahren meinen Traum erfüllt habe“, erklärt Jiang. „Es war ein sehr bedeutsamer Moment für mich. Zukünftig wird die Hälfte meines Gewinns für täglich anfallende Kosten genutzt und der Rest soll an Menschen in Not gehen.“

Archiv

mehr