06-06-2019
german 06-06-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

China und Russland wollen mit umfassender Partnerschaft der Weltgemeinschaft positive Impulse geben

(CRI)

Donnerstag, 06. Juni 2019

  

Am Mittwoch hat Staatspräsident Xi Jinping in Moskau mit seinem russischen Amtskollegen Wladimir Putin ein Gespräch geführt. Dabei würdigten beide Staatschefs die Entwicklung der bilateralen Beziehungen seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen beider Länder vor 70 Jahren. Sie zeigten sich einig darüber, dass sie mit Ideen von gutnachbarschaftlicher Freundschaft, Kooperation und gemeinsamem Nutzen die bilaterale umfassende, strategische kooperative Partnerschaft im neuen Zeitalter weiter ausbauen wollen. Die bilateralen Beziehungen sollen auf ein höheres Niveau gebracht werden, damit beide Völker sowie die Menschen weltweit noch besser davon profitieren können.

Wörtlich sagte Xi Jinping:

„Mittlerweile entwickeln sich die chinesisch-russischen Beziehungen kontinuierlich, stabil und gesund auf einem hohen Niveau. Sie befinden sich in der besten geschichtlichen Phase. Beide Seiten haben unbeirrt gegenseitig die Wahrung der jeweiligen Kerninteressen unterstützt. Das hat das politische und strategische gegenseitige Vertrauen gefestigt. Beide Länder haben aktiv die Kooperationen in allen Bereichen vorangetrieben. Dadurch konnten die bilateralen Beziehungen mit immer stärkeren inneren Impulsen zu gemeinsamen tiefergehenden integrierten Interessen führen. China und Russland haben sich aktiv an internationalen Angelegenheiten und an der globalen Verwaltung beteiligt. Sie haben bei der Wahrung von Frieden und Stabilität der Welt sowie für die internationale Fairness und Gerechtigkeit eine wichtige und konstruktive Rolle gespielt."

Nach dem Gespräch haben beide Staatschefs zwei wichtige Erklärungen unterzeichnet. Die erste proklamiert einen Ausbau der chinesisch-russischen umfassenden strategischen kooperativen Partnerschaft im neuen Zeitalter. Für die bilateralen Beziehungen anlässlich des 70. Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen werden neue Positionen und Inhalte genannt. Die zweite kündigt eine gemeinsame Wahrung der globalen strategischen Stabilität an, was die Verantwortung Chinas und Russlands sowie die positiven Auswirkungen der bilateralen strategischen Kooperationen widerspiegelt. Dazu meinte Xi Jinping:

„Im laufenden Jahr wird das 70. Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Russland gefeiert. Dies ist sowohl ein Meilenstein als auch ein neuer Ausgangspunkt. Angesichts der im vergangenen Jahrhundert beispiellos wechselhaften Situation müssen China und Russland den größeren Erwartungen beider Völker und der internationalen Gemeinschaft gerecht werden. China will sich gemeinsam mit Russland bemühen, die positiven Auswirkungen der bilateralen politischen Beziehungen hohen Niveaus ständig zu vergrößern, damit beide Bevölkerungen bei den Kooperationen noch mehr Vorteile erwerben können. In internationalen Angelegenheiten sollen noch mehr ‚Konzepte Chinas und Russlands' vorgestellt werden."

Xi Jinping fügte hinzu, dass zurzeit die Instabilität der Welt stets zunehme. Es gelte als ein „Ruf der Geschichte" und als eine unbeirrte strategische Option beider Seiten, die chinesisch-russischen Beziehungen zu intensivieren. Beide Länder sollten ihre strategischen Konsultationen und Koordinierungen vertiefen und die gegenseitige Unterstützung bei Fragen hinsichtlich der jeweiligen Kerninteressen verstärken:

„Als UN-Vetomächte werden China und Russland kontinuierlich gemeinsam mit der internationalen Gemeinschaft unerschütterlich das internationale System mit der UNO als Kern und auf der Basis des Völkerrechts wahren. Das multilaterale Handelssystem soll geschützt werden. Angesichts der wechselhaften, komplizierten internationalen Lage sollen starke positive Impulse gegeben werden. Ein neuer Beitrag zum Aufbau der Gemeinschaft der Menschheit mit geteilter Zukunft soll geleistet werden."

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Mini-Dokumentarfilm

Was bringt die Neue Seidenstraße?

Vor über 2100 Jahren wurde eine Seidenstraße begründet, die den Westen mit dem Fernen Osten verband, die Europa und Asien einander näher brachte. Heute und über zwei Jahrtausende später, ist eine „Neue Seidenstraße“ in aller Munde, sowohl ihrer Kritiker als auch ihrer Befürworter. Auch wir sind neugierig geworden und möchten wissen: Was bringt eigentlich die Neue Seidenstraße?

Interviews

mehr

Gespräche

Felix Kurz: Leidenschaftlicher Brückenbauer zwischen China und Deutschland

Felix Kurz, Vizepräsident der „Arbeitsgemeinschaft Deutscher China-Gesellschaften“ und gleichzeitig Vorstandsvorsitzender der „Gesellschaft für deutsch-chinesische Freundschaft Mannheim/Rhein-Neckar“, sprach mit People's Daily Online über seine Leidenschaft zu China und die chinesisch-deutschen Beziehungen und verriet auch, in welchen Bereichen er noch Handlungsbedarf sieht.

Chinesische Geschichten

mehr

97-Supermarkt

Eine Frau erfüllt sich ihren Traum im Alter von 97 Jahren

„Ich hab mein Geschäft 97 genannt, weil ich mir im Alter von 97 Jahren meinen Traum erfüllt habe“, erklärt Jiang. „Es war ein sehr bedeutsamer Moment für mich. Zukünftig wird die Hälfte meines Gewinns für täglich anfallende Kosten genutzt und der Rest soll an Menschen in Not gehen.“

Archiv

mehr