Das Finale des „Wettbewerbs der deutschsprachigen Synchronisationen und Mikro-Filme unter Hochschulen in Beijing und Tianjin 2015“ wird am Sonntag stattfinden. Neun Teams, bestehend aus chinesischen Germanistik-Studenten, werden mit ihren Videos ihr Deutschniveau unter Beweis stellen.

Der Wettbewerb findet im April und Mai statt. Die Beijing Foreign Studies University (BFSU) veranstaltet den Wettbewerb, gesponsert wird er von People’s Daily Online.

Es nehmen folgende Universitäten teil: Beijing Foreign Studies University als Veranstalter, dann die Renmin University of China, Beijing Institute of Technology, Beijing International Studies University, Beijing Language and Culture University, Communication University of China, China University of Political Science and Law, Nankai University und Tianjin Foreign Studies University.

Dieser Wettbewerb ging Mitte April in die erste Runde und die Vorauswahlen sind schon beendet worden. Aus den neun der oben erwähnten Hochschulen ist jeweils eine Gruppe für den Synchronisations-Wettbewerbsteil (Phase 1) ausgewählt worden und wird mit den sechs Gruppen aus dem Mikrofilm-Wettbewerbsteil (Phase 2) am kommenden Sonntag ins Finale gehen. Die Filmvorführungen beginnen um 14 Uhr im Yifu-Gebäude an der BFSU.

Im der ersten Phase werden die neun Gruppen ihre deutschsprachigen Filmsynchronisationen vorstellen. Dabei wird vor allem die Aussprache bewertet. In der Phase 2 werden die sechs Gruppen jeweils ihren selbstgemachten Mikro-Film vorführen. Die Mikro-Filme sind durchschnittlich etwa zehn Minuten lang. Darin spielen die Studenten selbst die Rollen und sie sprechen alle Deutsch. Nach der Vorführung werden die Filme bewertet. In beiden Phasen werden die Gruppen mit den besten Noten den Meistertitel gewinnen.

Die sechs Mikro-Filme sind bereits veröffentlicht worden und zeigen ganz unterschiedliche Geschichten. Klicken Sie sich einfach durch die nachfolgenden Videos.