Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Interview

Bürokratie schlecht fürs Geschäft (2)

(German.people.cn)
Mittwoch, 22. Oktober 2014
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Das Hamburg Liaison Office Shanghai unterstützt auch die wirtschaftlichen Aktivitäten chinesischer Firmen in Hamburg. Was sind die größten Herausforderungen für chinesische Unternehmen? Und wie hilft ihnen Ihr Office dabei?

Die größte Herausforderung für chinesische Unternehmen ist es, sich mit dem Gesetz auszukennen. Ein weiterer wichtiger Punkt ist das Management, insbesondere wenn die chinesischen Unternehmen die deutschen Mitarbeiter anstellen. Man muss sich über die deutsche Kultur und Mentalität informieren. Auch die Suche nach qualifizierten Mitarbeitern ist für chinesische Unternehmen eine Herausforderung.

Das „Hamburg House“, ein energiesparendes Passivhaus, hat auf der Expo 2010 in Shanghai für Aufsehen gesorgt. Seit dem Ende der Expo wird es vom Hamburg Liaison Office als Bürogebäude benutzt. Es soll ohne Klimaanlage und Heizung 90 Prozent Energie sparen können. Können Sie uns mehr über dieses energiesparende Wunderhaus erzählen? Und wie stehen Ihrer Meinung nach die Chancen, dass das „Hamburg House“ in Zukunft zum Modell für Bürogebäude in China wird?

Hamburg errichtete für die Expo 2010 Shanghai ein modellhaftes Gebäude auf höchstem umwelttechnischen Niveau, das Wohnen und Arbeiten unter einem Dach kombiniert. Es war das erste zertifizierte Passivhaus-Neubauprojekt Chinas und setzte neue Maßstäbe.

Diese sensationelle Energieeinsparung erreicht das Passivhaus durch eine Optimierung der Architektur, der Gebäudehülle und der eingesetzten Energietechnik. Ein kompakter, massiver Baukörper mit gut gedämmter, luftdichter und wärmebrückenfreier Gebäudehülle reduziert den sommerlichen und winterlichen Energieverbrauch für Heizen und Kühlen. Die Energiegewinnung für Gebäudeheizung/Kühlung erfolgt über eine Geothermie–Wärmepumpe zur Erzeugung von Warm- und Kaltwasser. Eine auf dem Dach platzierte, 450 qm große Photovoltaikanlage liefert ca. 80 Prozent der benötigten elektrischen Energie für den Betrieb und die Nutzung des Gebäudes.

Nach der Expo-Zeit wird das Hamburg House das Bürogebäude des Hamburg Liaison Office Shanghai, des Jinchuang Goethe Sprachlernzentrum, des Hamburg House Restaurant und anderes.

Die Errichtung eines weiteren „Hamburg House“, nämlich ein Passivhaus, wurde schon konzipiert im Jahr 2012. Zusammen mit den zwei Architektenbüros in Hamburg hat eine lokale Firma in Hangzhou das Projekt initiiert. China fokussiert sich in diesen Jahren immer mehr auf Umweltschutz und erneuerbare Energie. Das „Hamburg House“ könnte in der Zukunft eine Lösung von der Energieeinsparung des Gebäudes in China sein.


Sie sind seit acht Jahren in Shanghai. Sowohl in Deutschland als auch in China spricht man oft vom „verflixten siebenten Jahr“. Wie steht es um Ihr persönliches Verhältnis mit Shanghai? Und wie hat sich die Stadt in Ihren Augen in den letzten acht Jahren verändert? Was wünschen Sie sich für diese Stadt?

Ein dynamisches Wachstum von Wirtschaft und Bevölkerung geht auch an Shanghai nicht spurlos vorüber. Die Stadt hat in den vergangenen acht Jahren enorme Fortschritte mit Blick auf den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs gemacht, vor allem mit einem weltweit einmalig effizienten U-Bahnsystem. Vergleicht man auch die Begrünung der Stadt mit der von vor acht Jahren, sind große Verbesserungen zu erkennen, die manch andere Millionenmetropole neidisch werden lassen. Trotzdem sorgt der Zuzug von jährlich fast einer halben Million Menschen natürlich auch für Probleme, hier ist etwa das Verkehrsaufkommen, die Qualität der Luft und auch die Sicherheit von Lebensmitteln und Wasser zu nennen – ebenso wie ein Anstieg der Lebenshaltungskosten. Dies erzeugt einen hohen Leistungsdruck auf die hier lebenden Menschen. Für die Zukunft steht zu wünschen, dass Shanghai und insbesondere die Menschen in Shanghai nicht vergessen, dass außer reinem Wachstum noch viele andere Aspekte für eine hohe Lebensqualität ausschlaggebend sind.


【1】【2】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.