×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Politik und Wirtschaft

Chinas Führung betont Präzision beim Kampf gegen die Armut

(German.people.cn)
Samstag, 11. März 2017
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Sowohl das Verhindern eines Wiederauflebens der Armut als auch ihre weitere Bekämpfung sind wichtig. Bereits rehabilitierte Gebiete müssen stabilisiert und ihre Selbstverwaltungsfähigkeit gestärkt werden.

Von Zhao Cheng, People’s Daily

Zu den Tagungen des Nationalen Volkskongresses (NVK) und der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes präsentierte die Parteisekretärin Luo Yunlian des Dorfes Gulu im Kreis Hanyuan der bezirksfreien Stadt Ya’an in der Provinz Sichuan einige Fotos über die Wiederaufbauarbeiten im Katastrophengebiet Lushan, welches 2004 von einem Erdbeben verwüstet wurde. Am 8. März zeigte sie dem Generalsekretär Xi Jinping das neue Antlitz des Katastrophengebiets. Xi nahm die Bilder entgegen und sagte, nachdem er sie eingehend studiert hatte: „Wie erfreulich! [Es ist] aus der Asche wieder auferstanden.“

„Die Befreiung aus der Armut ist eine langfristige, schwierige Aufgabe, die viel Verantwortung, Präzision sowie umfassende Planung und Detailarbeit verlangt“, wie Xi Jinping am 8. März bei der 5. Tagung des 12. NVK gegenüber der Sichuan-Delegation betonte. Er sagte, dass weiterhin gute Kader vor Ort stationiert, die Mittel für die Landwirtschaft integriert, der Schutz vor und die Hilfe gegen Armut verbessert werden sollten. Der Prozess umfasse, wem wie geholfen werden soll und wie dies finanziert werde. Die dafür benötigte Präzision ähnele einer Stickerei.

Xi Jinping betonte, dass das Verhindern eines Wiederauflebens der Armut und ihre weitere Bekämpfung gleich wichtig seien, bereits rehabilitierte Gemeinden, Dörfer und Haushalte müssen weiter stabilisiert werden und ihre Selbstverwaltungsfähigkeit gestärkt werden. Ein nationales System zur langfristigen Stabilisierung der Armutsbefreiung soll etabliert werden, um bloßen Formalismus zu verhindern.

Während der zwei diesjährigen Tagungen ist die Armutsbekämpfung unter den Abgeordneten eines der am heißesten diskutierten Themen.

Chen Min’er, Mitglied des NVK, Parteisekretär der Provinz Guizhou und Vorsitzender des ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz, merkte an, um die Anstrengungen zu beweisen, müssen sie angemessen durchgeführt werden, wem wie zu helfen sei, wie der Prozess durch Partei- und Staatsbehörden unterstützt werde sowie wie durch die allseitige Unterstützung von Basisorganisationen und sozialen Kräften der Kampf wissenschaftlich, effektiv und zeitnah zu gewinnen sei.

Chen Quanguo, Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses und Parteisekretär des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang, erklärte, dass man die umfassende Armutsbekämpfung bis 2020 nicht vermindern, entschlossen die Zahl der Armen verringern, Betrug bei den Hilfestellungen hart bestrafen sollte , um damit insgesamt die Unterstützung der Bevölkerung zu gewinnen, die Unternehmungen zu beweisen und sich geschichtlich zu bewähren.

Am Nachmittag des 7. März sagte der Leiter des Büros der Führungsgruppe für Armutsbekämpfung und Entwicklung beim Staatsrat , Liu Yongfu, bei einer Pressekonferenz, dass 2016 von Behörden der Zentralregierung mehr als 100 Maßnahmen und Umsetzungspläne ergriffen wurden, der zentrale Haushalt für Armutsreduktion um 43 Prozent erhöht wurde, die ländlichen Armen um 12,4 Millionen reduziert wurden und 2,4 Millionen Menschen umgesiedelt wurden.

Chinas fortlaufende angemessene Armutsbekämpfung ist eine Hauptursache für die Verbesserung der Lebensumstände. Chinas Errungenschaften und Erfahrungen leisten zudem einen Beitrag für die Welt.

Gemäß dem Arbeitsplan der Regierung von 2017 soll die tiefgehende Umsetzung der angemessenen und präzisen Armutsbekämpfung dieses Jahr die Zahl der ländlichen Armen um mehr als zehn Millionen Menschen reduzieren. Des Weiteren sollen 3,4 Millionen Menschen als Teil der Maßnahmen umgesiedelt werden.


Bauern bei der Arbeit im Dorf Shiqiao des Kreises Yongfeng in der Provinz Sichuan am 9. März 2017. Neuerdings hat die Landwirtschaft vor Ort eine umfassende Verkaufsplattform etabliert, welche Unternehmen, Höfe, und die arme Bevölkerung verbindet. Eine Interessensgemeinschaft wurde gebildet sowie gezielte Maßnahmen umgesetzt und präzise Hilfe geleistet. (Foto: People’s Daily) 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.