×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Politik und Wirtschaft

„Menschliche Schicksalsgemeinschaft“ wird Teil einer UN-Resolution für Afrika

(German.people.cn)
Montag, 13. Februar 2017
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Chinas Konzept des Aufbaus einer „menschlichen Gemeinschaft mit geteiltem Schicksal“ wurde letzten Freitag erstmals in eine Resolution der Vereinten Nationen aufgenommen, was die weltweite Anerkennung des Konzepts verdeutlicht.

Die 55. UN-Kommission für soziale Entwicklung verabschiedete letzten Freitag eine Resolution, welche zu mehr Unterstützung bei der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung in Afrika aufruft, indem sich der Geist zum Aufbau einer „Schicksalsgemeinschaft der Menschheit“ zu eigen gemacht werden soll.

Seitdem China das Konzept zum ersten Mal Ende 2012 vorgeschlagen hatte, hat es den Ansatz der globalen Ordnungspolitik mitgeformt sowie zu Plänen und Maßnahmen geführt, die das Wachstum aller Länder unterstützen.

„Dies stellt das erste Mal dar, dass eine UN-Resolution ein wichtiges chinesisches Konzept aufgreift“, wie Diplomaten erklärten. Diese Tatsache zeige die allgemeine Anerkennung des Konzepts unter den UN-Mitgliedern und den großen Beitrag Chinas zur globalen Ordnungspolitik.

Die Resolution mit dem Titel „Soziale Dimensionen der Neuen Partnerschaft für Afrikas Entwicklung“ begrüßt die Anstrengungen aller Parteien zur weiteren Förderung des Fortschritts bei der regionalen Wirtschaftszusammenarbeit in Afrika.

Die UN-Kommission verabschiedete die Resolution zusammen mit drei weiteren zur Umsetzung durch den Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen. Die Resolution spiegelt die drei Kerndimensionen des UN-Systems zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung wider: Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt.

Seit dem Weltgipfel für soziale Entwicklung in Kopenhagen 1995 war die Kommission für soziale Entwicklung als eine Schlüssel-Organisation der Vereinten Nationen für die Weiterverfolgung und Umsetzung der Kopenhagener Erklärung und des dazugehörigen Aktionsprogramms verantwortlich. Am 18. Januar hielt der chinesische Staatspräsident Xi Jinping eine Rede im UN-Büro in Genf, in welcher er das chinesische Konzept tiefgehend erörterte.

In seiner Rede mit dem Titel „Gemeinsame Arbeit zum Aufbau einer Gemeinschaft der gemeinsamen Zukunft für die Menschheit“ erneuerte Xi seine Forderung für den Aufbau einer solchen Schicksalsgemeinschaft. Das Konzept bietet Inspiration für eine Welt, die sich mit wachsenden Herausforderungen und Risiken konfrontiert sieht.

Zur Sicherung des Friedens, für eine nachhaltige Entwicklung und zur Gewährleistung eines anhaltenden Wohlstands habe China den Aufbau „einer Gemeinschaft der gemeinsamen Zukunft“ vorgeschlagen, um damit zu einer Win-Win-Entwicklung beizutragen, so Xi.

Ein solcher Vorschlag transzendiere die ethnischen, nationalen und ideologischen Unterschiede, da er konzipiert wurde, um Ländern und Regionen zu helfen, globale Herausforderungen zu bewältigen. „Der Aufbau einer gemeinsamen Zukunftsgemeinschaft ist ein spannendes Ziel und erfordert generationsübergreifende Anstrengungen“, so Xi.

„China ist bereit, mit allen anderen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sowie internationalen Organisationen und Behörden den Aufbau einer Gemeinschaft einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit in Angriff zu nehmen.“

Die Resolution der Kommission begrüßt zudem die weiteren globalen Anstrengungen zur Umsetzung von Chinas „Belt and Road“-Initiative, einem Handels- und Infrastrukturnetzwerk neuer Seidenstraßen zu Land und zu Wasser für das 21. Jahrhundert. Das Netzwerk soll Asien, Europa und Afrika verbinden und mehr als 60 Länder und Regionen sowie 4,4 Milliarden Menschen umfassen. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.