Von Peng Min, People’s Daily

Die 23. Internationale Buchmesse in Beijing wird erstmals einen Ehrengast willkommen heißen, 16 Länder aus Mittel- und Osteuropa (MOE) werden zusammen als solcher auf der Messe im August auftreten. Dies gilt als ein wichtiger Teil des Chinesisch-Mittel-Ost-Europäischen Austauschjahres 2016 und wird zweifellos viel Aufmerksamkeit während der Buchmesse auf sich ziehen.

Teil des Austauschjahres 2016 sind neben der Internationalen Buchmesse in Beijing auch der Welttourismuskongress und weitere internationale Veranstaltungen. Als eine besondere Aktion der „16 plus 1“-Kooperationsinitiative wurden 16 berühmte Maler aus MOE nach Guizhou eingeladen, um dort die Schönheit der Landschaft einzufangen. Zudem tourt eine Kunqu-Operntruppe durch Ungarn und Tschechien, während eine Qigong-Truppe in Slowenien ihr Können zeigt. Des Weiteren soll ein sinologisches Symposium von China und MOE-Staaten abgehalten werden, eine Delegation an der internationalen Tourismusmesse teilnehmen und ein Sichuanesisches Krankenhaus für traditionelle chinesische Medizin in Montenegro offiziell seinen Betrieb aufnehmen.

„Das von 17 Staaten zusammen organisierte Austauschjahr, ist das erste der gemeinsamen Geschichte von China und Mittel- und Osteuropa“, wie der Generalsekretär für die Kooperation zwischen China und MOE, Liu Haixing, anmerkt. Die rund 40 Aktivitäten zum Austauschjahr umfassen über zehn Bereiche.

Seit der Einführung regelmäßiger Regierungsgespräche zwischen China und MOE ist auch der kulturelle Austausch zwischen beiden Seiten beständig enger geworden. Beispielsweise haben Montenegro und Mazedonien bereits eine klare Position zum rechtlichen Rahmen der Anwendung chinesischer Medizin bezogen. Auch Tschechien gab sich äußerst zuversichtlich, chinesische Medizin zu einem Teil des Krankenversicherungsschutzes zu machen. Diese regionalen und Kooperationen zwischen China und MOE sind als Vorbilder von großer Bedeutung. Zugleich fördert China die weitreichende Einführung einer Ausbildung in verschiedenen Sprachen, bei denen die Sprachen aus MOE eine besondere Stellung haben sollen.

Das Tanzduett „Schmetterling“ auf der Eröffnungszeremonie des Chinesisch-MOE-Austauschjahrs. (Foto: Chen Qing)