×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Politik und Wirtschaft

Beamter bestreitet Gerüchte über Aussetzung von Immobilien-Verkäufen

(German.china.org.cn)
Donnerstag, 16. Juni 2016
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Ein Beijinger Beamter für Wohnraum hat Spekulationen zurückgewiesen, wonach die Online-Registrierung für den Erwerb von Geschäftsimmobilien mit dem heutigen Tag ausgesetzt wird.

Verkäufer von verschiedenen Immobilienprojekten in der Yizhuang Economic and Technology Development Zone im Südosten von Beijing behaupteten, die Verkäufe würden mit 12 Uhr Mitternacht ausgesetzt werden. Ein Verkäufer sagte der Beijing Morning Post gestern: „Die Online-Registrierung wird heute Nacht ausgesetzt. Beijing wird den Erwerb von Geschäftsimmobilien mit 1. Juli einschränken. Ihr habt danach keine Chance mehr, wenn ihr nicht jetzt kauft.“ Doch ein Beamter der Beijinger Hauptstadtkommission für Wohnraum und urbane-ländliche Entwicklung sagte der Zeitung heute, dass dieses Gerücht nicht wahr sei. Er wies die Online-Gerüchte zurück. Gerüchte, wonach Beijing den Erwerb von Geschäftsimmobilien einschränken würde, machen bereits seit einigen Wochen in der Immobilienbranche die Runde, seitdem der Bezirk Mentougou, ein Vorort von Beijing, die Online-Registrierung am 6. Juni aussetzte. Das wiederum hat die Transaktionen bei Geschäftswohnungen nach oben getrieben.

Während der Woche vom 12. Juni wurden in Beijing 3.701 Geschäftsapartments verkauft, der Transaktionswert belief sich dabei auf 12,04 Milliarden Yuan. Dies geht aus Daten hervor, die von der Immobilienfirma Centaline Property veröffentlicht worden waren. Zuvor lag das wöchentliche Transaktionsvolumen bei 1,4 bis 2,4 Milliarden Yuan. Im letzten Monat hat Beijing seine Restriktionen bei Immobilien erstmals in Tongzhou ausgeweitet, um Geschäftseigentum zu schützen und Spekulanten zurückzudrängen. Unter der neuen Politikrichtlinie können bestimmte Gruppen in Tongzhou keine Geschäftsapartments mehr erwerben. Dazu zählen Familien ohne Haushaltsregistrierung in Beijing, unverheiratete Bürger von Beijing, die bereits ein Eigenheim haben und Familien mit mehr als einer Wohnung. Personen von außerhalb Beijings dürfen nur dann Eigentum in dem Bezirk erwerben, wenn sie Steuern und Sozialversicherungsanteile in Beijing über fünf aufeinanderfolgende Jahre gezahlt haben.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.