Seit Dienstag findet eine Ausstellung über die chinesische Frauenschrift für neun Tage im Palais des Nations in Genf statt, um den siebten Chinesisch-Tag der UN zu feiern.

Die Frauenschrift stammt aus einigen Bergdörfern in der Kreisstadt Jiangyong der zentralchinesischen Provinz Hunan. Nur die dortigen Frauen können diese Schrift lesen und schreiben. Da in früheren Zeiten nur wenige Frauen eine Ausbildung genossen haben, wurde von ihnen die Frauenschrift erfunden, um sich auszutauschen sowie um Erlebnisse aufzuzeichnen. Die Lokalverwaltung hat diese alte Kulturform gefördert und geschützt, sodass die Kenntnisse über die Schrift bis heute fortdauern und sogar weiter tradiert werden.

Wie der Name anklingen lässt, sehen die Schriftzeichen der Frauenschrift wie schlanke Frauenfiguren aus.

Auf der Eröffnungszeremonie am Dienstag haben zwei Frauen, Hu Xin und Pu Lijuan, der UN ihre Version der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte“ in Frauenschriftzeichen geschenkt. Sie haben anschließend etwa 300 Vertretern aus aller Welt das Schreiben der Schrift demonstriert und ein in Frauenschrift tradiertes Lied vorgetragen.