×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Internetnutzer empören sich über hässliches Maskottchen der Frühlingsfestgala

(German.people.cn)
Freitag, 22. Januar 2016
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Seit 1983 ist die jährliche CCTV-Frühlingsfestgala ein wichtiger Bestandteil der chinesischen Neujahrsfeier. Aber die Internetnutzer können das diesjährige Maskottchen der Gala nicht ertragen. Sie finden es schlichtweg zu hässlich.


Die ursprüngliche Version des Frühlingsfestgala-Maskottchens im Stil der Tuschemalerei

Am Donnerstag hat der chinesische Fernsehsender China Central Television (CCTV) sein Maskottchen für die Frühlingsfestgala des Jahres 2016, dem „Jahr des Affen“, veröffentlicht. Dies hat umgehend eine Kontroverse unter den chinesischen Internetusern ausgelöst. Viele sind der Meinung, dass das Maskottchen – natürlich ein Affe – fürchterlich aussieht.

Der ursprünglich mit Tusche gezeichnete Entwurf des Affen entstammt dem Pinsel des zeitgenössischen chinesischen Malers Han Meilin. Han ist in China auch als „Vater der Fuwa“, der olympischen Maskottchen der Olympischen Sommerspiele 2008, bekannt.

Mit der ursprünglichen Tuschezeichnung des Affen sind die meisten Netizens zufrieden. Sieht sie doch süß und fröhlich aus und stellt eine traditionelle Kunstform dar.


Die ungeliebte 3D-Version des Maskottchens

Aber die 3D-Version des Maskottchens findet die Netzgemeinde inakzeptabel. Die zahlreichen Kommentare verraten den Unmut der User: „Warum sind die Farben nicht einheitlich?“, „Die drei Farben des Affen erinnern mich an eine Ampel“, „Die 3D-Version verliert die Lieblichkeit der Tuschemalerei“, „Was sind diese Bälle unter seinen Ohren?“, „Was für ein steifer Körper!“.


Han Meilin beim Entwurf des Maskottchens für die diesjährige CCTV-Frühlingsfestgala 2016

Han schrieb auf seiner Sina Weibo-Seite, dass er lediglich für das ursprüngliche Design, sprich die Tuschemalerei des Affen, verantwortlich ist und nicht am Entwurf der 3D-Version beteiligt war.

Viele Internetnutzer reagierten auf den Post des bekannten Künstlers und antworteten ihm: „Natürlich glauben wir, dass das hässliche Maskottchen nichts mit dir zu tun hat.“

Eine Abstimmung auf Sina Weibo, Chinas Twitter, ergab, dass 58,5 Prozent die Tusche-Version befürworten, jedoch nur 14,4 Prozent die vordere Seite der 3D-Version mögen. 12,5 Prozent wollen die „Kleidung“ des 3D-Affen wechseln. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.