×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Wissenschaft und Technik

Chinesische und russische Seestreitkräfte beenden gemeinsame Übung

(German.china.org.cn)
Donnerstag, 27. August 2015
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Die chinesische Marine hat am Dienstag ihre erste Landungsübung in Übersee beendet. Das Manöver war Teil einer laufenden Marineübung mit Russland.

Die Übung fand in den Gewässern vor Russlands Clerk Kap als Teil der vom 20. bis 28. August dauernden, gemeinsamen „Sea-2015 (II)"-Übung zwischen den beiden Ländern statt.

Die Seestreitkräfte beider Länder stellten amphibische Ausrüstung und mehr als 400 Marineinfanteristen für die Übung ab, die mit verschiedenen Methoden auf dem Strand anlandeten – einschließlich Fallschirmspringen, dem Abseilen aus Hubschraubern sowie der Verwendung von amphibischen gepanzerten Fahrzeugen und Schiffen.

„Zum ersten Mal haben wir Panzer, gepanzerte Fahrzeuge und Soldaten nach einer längeren Reise auf einem Übungsgelände in Übersee landen lassen", sagte Liang Yang, Assistent des chinesischen Kommandanten der Übung. „Eine solche Übung wird die Leistung unserer Waffen in Bezug auf die Anpassungsfähigkeit an das lokale Wetter und die topographischen Bedingungen vollständig testen."

Mehr als 100 chinesische Marines wurden in 14 amphibischen gepanzerten Fahrzeugen direkt auf dem Strand abgesetzt – die Fahrzeuge stammten von dem chinesischen Landungsschiff "Changbaishan", das etwas mehr als einen Kilometer vom Strand entfernt vor Anker lag.

„Diese Art der trockenen Landung, bei der die Soldaten an Land gehen können, ohne durchs Wasser waten zu müssen, wie sie es zuvor immer mussten, erfüllt unsere taktischen Anforderungen an eine Landung unter realen Kampfbedingungen", sagte Liang.

Weitere 24 chinesische Marines seilten sich von einem Hubschrauber aus ab, während das chinesische Landungsschiff „Yunwushan" sechs gepanzerte Fahrzeuge und 26 Marines direkt auf dem Strand anlandete.

Die chinesische Luftwaffe beteiligte sich auch an der Überung – mit je zwei J-10 und JH-7A Jägern, die von einem Flughafen in China aus starteten und über russischen Luftraum flogen, bevor sie im Übungsbereich ankamen.

Chen Yong, ein Offizier der chinesischen Luftwaffe, der an der Übung teilnahm, sagte: „Die Jagdflugzeuge waren hauptsächlich zur Unterstützung der Anlandung von Truppen hier – sie sollten aus weiter Entfernung Angriffe auf Ziele am Strand führen."

Der russische Soldat Andrey Ivanov (30), der zum ersten Mal an einer großen militärischen Übung teilnahm, sagte: „Obwohl diese Übung kompliziert und schwierig war, verlief sie reibungslos – dank der gründlichen Vorbereitung auf beiden Seiten."

Laut Dong Jun, stellvertretender Stabschef der chinesischen Marine, erforderte diese großangelegte Übung gemeinsamer Truppenlandungen eine sorgfältige Planung und Führungsleistung.

Der Erfolg der Übung zeige deutlich, dass die Seestreitkräfte beider Nationen dazu in der Lage seien, auch auf höchster Ebene zusammenzuarbeiten, fügte Dong hinzu.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.