×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Besuch von TCM-Ärzten findet positiven Anklang in Belgien

(CRI)
Montag, 15. Juni 2015
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Eine Delegation der chinesischen TCM-Ärzte hat Belgien besucht. Dabei haben die TCM-Experten nicht nur unter der lokalen chinesischen Bevölkerung Gesundheitssymposien und unentgeltliche Betreuung veranstaltet, sondern auch einigen EU-Vertretern und der belgischen Bevölkerung Gesundheitsberatung angeboten. Die effektiven Auswirkungen der Tuina-Massage und Akupunktur fanden dabei ein positives Echo.

Mehr als 30 EU-Vertreter nahmen an den Veranstaltungen teil. Der Vizedirektor des Dongzhimen-Krankenhauses der Beijing TCM-Universität, Wang Chengxiang, sagte in einem Interview, durch diesen Besuch sei ihm klar geworden, dass auch Europäer ein starkes Interesse an der Traditionellen Chinesischen Medizin hätten.

„Durch diese Veranstaltung kann man sehen, dass Ausländer interessiert an der TCM sind. Ihre Krankheiten sind durch die westliche Medizin behandelt worden, allerdings ohne beträchtliche Erfolge. So wenden sie sich an die TCM. Die TCM hat bei der Behandlung mancher Krankheiten, wie z.B. Hals, - Schulter-, Rücken- und Beinschmerzen, chronische Erschöpfung, Schlaflosigkeit und chronische Magenerkrankungen, ihre Besonderheit und ihre Vorteile. Durch die Tuina-Massage und Akupunktur sowie mit TCM-Arzneimitteln können beispielsweise positive Auswirkungen erzielt werden."

Auch die EU-Vertreter äußerten sich positiv über die Behandlung durch die TCM-Ärzte. Mehr als die Hälfte von ihnen wurden von mehr als zwei Experten betreut. Mehrere EU-Vertreter brachten nach der Behandlung in E-Mails ihren Dank zum Ausdruck und erklärten, dass sie auf weitere TCM-Behandlungen hofften.

Zudem behandelten die TCM-Ärzte auch unentgeltlich Normalbürger. Auch der Italienerin Paola Lancellotti konnten die TCM-Experten helfen. Paola sagte im Nachhinein über die neue Erfahrung:

„Ich habe oft gehört, dass Chinesen eine lange Tradition haben. Viele chinesische medizinische Errungenschaften sind in Europa in Vergessenheit geraten. Ich dachte, dass die TCM erst in moderner Zeit entstanden wäre. Viele chinesische natürliche Heilkräuter entsprechen unseren körperlichen Bedürfnissen sehr gut. Man fühlt sich dadurch gesundheitlich gestärkt".

Zurzeit sind mehr als 90 Prozent der in belgischen TCM-Kliniken behandelten Patienten Europäer. Obwohl die Traditionelle Chinesische Medizin in europäischen Ländern eine gute Grundlage unter der Bevölkerung hat, hat die TCM in der EU noch immer die Position einer ergänzenden medizinischen Betreuung. Auf der gesetzgebenden Ebene ist die TCM noch kein gleichberechtigter Platz neben der westlichen sogenannten Schulmedizin eingeräumt worden. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.