×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Der Hamburger Weihnachtsmarkt in Shanghai

(CRI)
Samstag, 20. Dezember 2014
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Torbögen, Weihnachtsbäume, Glühwein, Bratwürstchen, Lebkuchen…in Deutschland? Nein, auf einem Weihnachtsmarkt in Shanghai!

Der Shanghai German Christmas Market öffnet am 19. Dezember seine Pforten. Er ist derzeit die einzige große Weihnachtsveranstaltung in Shanghai und sogar ganz China, die von der Hansestadt Hamburg offiziell und großzügig unterstützt wird. Bis zum 24. Dezember 2014 können Besucher die festlich dekorierten Buden und Stände auf dem ehemaligen Expo-Gelände bestaunen.

Aber wie ist das Hamburg Liaison Office (HLO) in Shanghai ganz am Anfang auf die Idee gekommen, einen deutschen Weihnachtsmarkt zu veranstalten? Im Gespräch mit CRI erklärte der HLO-Leiter Lars Anke:

„Wir machen Tourismus-Marketing für die Stadt Hamburg. Da ist uns aufgefallen, dass das Interesse der Chinesen an Deutschland, auch an Norddeutschland immer stärker wird. Etwas ganz besonderes in Deutschland zur Weihnachtszeit sind die Weihnachtsmärkte. Das gibt es in der Form in Europa nirgendwo anders. Darum ist es für uns eine sehr gute Möglichkeit, um deutsche Kultur und den lebenswerten Norden auch in Shanghai darzustellen. Und ein Weihnachtsmarkt ist etwas, was man sehr interaktiv in der Bevölkerung verankern kann."

Jedem Besucher wird schnell klar, dass dieser Weihnachtsmarkt nach deutscher Art aufgebaut ist.

„Zunächst einmal wird es sehr viele typisch deutsche Spezialitäten geben: Bratwurst natürlich, Glühwein, deutsches Bier, deutsches Gebäck, deutsche Weihnachtsspezialitäten… Das ist ganz klar und das unterscheidet deutsche Weihnachtsmärkte ja auch von anderen Weihnachtsmarktkonzeptionen. Und dann wird es ein reichhaltiges Kulturprogramm geben, um den reinen Markt herum, mit klassischen deutschen und vor allem auch Hamburger Spezialitäten und Besonderheiten. Eines wird sein, dass es die Möglichkeit geben wird, dort Deutsch zu lernen. Da arbeiten wir mit dem Goethe-Institut zusammen. Es wird Möglichkeiten geben, sich mit deutschem Handwerk zu beschäftigen. Es wird deutsche Weihnachtsmusik geben. Und es wird einen Hamburger Fischmarkt geben. Das ist dem ein oder anderen vielleicht bekannt, der berühmte Hamburger Fischmarkt. Das bringen wir hier auch in weihnachtliches Umfeld auf den Weihnachtsmarkt in Shanghai. Also, eine sehr traditionelle deutsche, norddeutsche und Hamburger Weihnachtsatmosphäre. Und wir möchten einfach etwas, das deutsche Weihnachtsgefühl für die Shanghaier Öffentlichkeit hier nach China bringen."


【1】【2】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.