Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Bild

„Blendendes Gebäude“ erhält neuen Anstrich

(German.people.cn)    Dienstag, 22. April 2014
Folgen Sie uns auf
E-Mail Schriftgröße
下一页

Das „blendende Gebäude“ von Shenyang ist Geschichte. Die Außenwand des 24-stöckigen Gebäudes mit seinen fürs Auge verwirrenden Brauntönen wurde weiß übermalt.

Das Ende 2012 fertig gestellte Hochhaus liegt an der Yingbin-Straße im Hauptort der Provinz Liaoning. Seine Außenwand wurde damals in Rechtecke unterteilt und in drei verschiedenen Brauntönen gestrichen. Da sich Passanten bei seinem Anblick oft verwirrt fühlten, erhielt das Hochhaus bald den Übernamen „blendendes Gebäude“.

Seit jemand im April einige Bilder dieses auffälligen Gebäudes ins Internet gestellt hat, wird es auch „Mojibake-Gebäude“ genannt. „Mojibake“ ist japanisch und bezeichnet den Zeichensalat, der infolge von falsch übertragenen Zeichen beim Surfen im Internet auf dem Bildschirm auftreten kann.

Ganz offensichtlich hatten die Behörden nun genug von der Verwirrung, die vom skurrilen Anstrich dieses Hauses ausging. In Zukunft wird es in unschuldigem weiß erstrahlen.

[1] [2] [3]

Folgen Sie uns auf Facebook ! German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Mehr Bilder

Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.