18-09-2023
german 18-09-2023
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

Seit tausend Jahren bewirtschaftete Teewälder-Kulturlandschaft in Pu'er im Südwesten Chinas ist Weltkulturerbe

(German.people.cn)  Montag, 18. September 2023

  
Seit tausend Jahren bewirtschaftete Teewälder-Kulturlandschaft in Pu'er im Südwesten Chinas ist Weltkulturerbe
Bauern pflücken am 14. September 2023 Teeblätter in einem alten Teewaldgebiet des Jingmai-Berges in Pu'er in der südwestchinesischen Provinz Yunnan. (Xinhua/Hu Chao)

Die Kulturlandschaft der alten Teewälder des Jingmai-Berges in Pu'er im Südwesten Chinas wurde am Sonntag in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Das UNESCO-Welterbekomitee prüfte auf seiner 45. erweiterten Sitzung in Riad, Saudi-Arabien, die von China nominierte Stätte und nahm sie als Kulturgut in die Liste auf. Damit sind die Teewälder die 57. chinesische Weltkulturerbestätte.

Die Entscheidung zeugt von der großen Vitalität der alten Teewälder und der damit verbundenen Kulturlandschaft im Jingmai-Gebirge im autonomen Kreis Lancang Lahu in der südwestlichen Provinz Yunnan, einer der Regionen, in denen Teeressourcen am frühesten genutzt wurden und die einen bedeutenden Einfluss auf die Teekultur in der ganzen Welt hatten.

Die Landschaft besteht aus fünf großen, gut erhaltenen alten Teewäldern, neun traditionellen Dörfern in diesen Wäldern und drei Schutzwäldern dazwischen und ist ein Beispiel für eine reiche Teekultur, die sich auf die alten Praktiken der Kultivierung und Erhaltung der alten Teewälder konzentriert.

Die Wälder werden im Rahmen eines einzigartigen Schutzsystems bewirtschaftet, das staatliche Verwaltung und Autonomie an der Basis kombiniert und das auf kulturelle und biologische Vielfalt und die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen und Traditionen fokussiert.

Das System berücksichtigt die lokalen klimatischen Bedingungen, die topografischen Gegebenheiten sowie die Flora und Fauna und trägt so zur Erhaltung der kulturellen und biologischen Vielfalt und zur nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen bei.

„Die Aufnahme in die Liste unterstreicht die Bedeutung Chinas bei der Entstehung, dem Anbau und dem Handel von Tee sowie bei der weltweiten Verbreitung der Teekultur“, erklärte Li Qun, Leiter der chinesischen Behörde für das nationale Kulturerbe, gegenüber Xinhua auf der erweiterten UNESCO-Sitzung.

Um das 10. Jahrhundert wanderten die Vorfahren der ethnischen Gruppe der Bulang auf den Jingmai-Berg aus, wo sie wilde Teebäume entdeckten und ihr Wissen darüber aufbauten.

Nach und nach passten sie sich zusammen mit dem Dai-Volk und anderen ethnischen Gruppen, die später in die Region kamen, an das Ökosystem des Waldes an und schufen ein einzigartiges Modell für den Tee-Anbau im Unterholz, eine traditionelle Anbaupraxis, die die weit verbreitete moderne Teeplantagentechnologie überlebt hat.

Im Laufe der vergangenen tausend Jahre Erhaltung und Bewirtschaftung hat die Landschaft ihre Form als eine Symbiose aus Teewäldern und Plantagen angenommen, die die Idee der Harmonie mit der Natur verkörpert, erklärte Li hinzu.

Das Komitee erkannte an, dass die Stätte die Welterbekriterien III und V erfüllt, und würdigte ihren universellen Wert als „typisches Zeugnis der Teeanbautraditionen der indigenen Völker“ und als „herausragendes Beispiel für nachhaltige Kulturlandschaften der Bergwaldlandwirtschaft“, wie es in einer kürzlich auf der UNESCO-Website veröffentlichten Zusammenfassung heißt.

Die erweiterte Sitzung des Welterbekomitees bei der insgesamt 53 Nominierungen von Kultur-, Natur- und kombinierten Stätten für die Welterbeliste geprüft wurden, fand vom 10. bis 25. September statt.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.