30-03-2021
german 30-03-2021
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Revidierungsentwürfe für Anhänge des Hongkonger Grundgesetzes einstimmig angenommen

(CRI)

Dienstag, 30. März 2021

  

Die erste Plenarsitzung der 27. Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses (NVK) ist am Dienstagvormittag in Beijing zu Ende gegangen. Dabei wurden die Revidierungsentwürfe für Anhang I und II des Hongkonger Grundgesetzes einstimmig angenommen, die auf den NVK-Beschluss zur Vervollkommnung des Wahlsystems in der Sonderverwaltungszone Hongkong basieren, der auf der 4. Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses verabschiedet worden war. Staatpräsident Xi Jinping unterzeichnete die Präsidialverordnungen Nr. 75 und 76, um die geänderten Anhänge zu verkünden.

Anhang I klärt die Auswahl des Chefadministrators der Sonderverwaltungszone Hongkong, während Anhang II die Bildung des Legislativrates der Sonderverwaltungszone Hongkong und das entsprechende Abstimmungsverfahren festlegt.

Li Zhanshu, Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des NVK, leitete die Sitzung, an der 167 Mitglieder des Ständigen Ausschusses des NVK teilnahmen.

Im Anschluss an die Sitzung hat das Büro für Hongkong-, Macau- und Taiwan-Angelegenheiten des chinesischen Staatsrats eine Erklärung veröffentlicht. Das Büro unterstütze entschlossen die revidierten Entwürfe, die das Prinzip „Patrioten verwalten Hongkong“ in die Tat umsetzten, hieß es in der Erklärung.

Es sei die unerschütterliche Position, das System „ein Land, zwei Systeme“ aufrechtzuerhalten und zu verbessern. Ob es sich um den Erlass und die Umsetzung des Gesetzes über nationale Sicherheit in Hongkong oder um die Verbesserung des Wahlsystems in Hongkong handele, es sei das einzige Ziel, sicherzustellen, dass das Prinzip „ein Land, zwei Systeme“ nicht deformiert oder verformt werde. Hongkong trete gerade in eine neue Entwicklungsphase ein, in der die Praxis von „ein Land, zwei Systeme“ sicherlich neuen Schwung und Vitalität bekommen werde, hieß es.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Arbeitswelt

Chongqings Triebfahrzeugführerin Wang Wenjing

Wang Wenjing, eine in den 80er Jahren geborene Triebfahrzeugführerin in Chongqing, ist verantwortlich für die Linie 3 des Chongqing Rail Transit, eine der verkehrsreichsten Bahnlinien der Stadt.

Interviews

mehr

Botschafter a.D Shi Mingde: Rückwärtsentwicklung der Beziehungen zwischen China und Europa ist keine Lösung

Der 66-jährige Shi Mingde war 47 Jahre Diplomat - 28 Jahre davon in Deutschland. Von 2012 bis 2019 war er Botschafter der VR China in der Bundesrepublik Deutschland und konnte die rasante Entwicklung der bilateralen Beziehungen miterleben und mitgestalten.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr