11-03-2021
german 11-03-2021
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Original

China beschließt Verbesserung des Wahlsystems in Hongkong

(German.people.cn)

Donnerstag, 11. März 2021

  

Der Nationale Volkskongress (NVK), Chinas oberste Legislative, hat am heutigen Donnerstag eine Entscheidung zur Verbesserung des Wahlsystems der Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) getroffen. Die Entscheidung fiel auf der vierten Sitzung des 13. NVK mit einer überwältigenden Mehrheit.

Im Folgenden alle Verbesserungen in neun Artikeln:

- Die Verbesserung des Wahlsystems der HKSAR muss das Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“ voll und ganz widerspiegeln, nach welcher Hongkonger die Sonderverwaltungszone mit einem hohen Maß an Autonomie verwalten.

- Die HKSAR soll einen Wahlausschuss einrichten, der weitgehend repräsentativ, den Gegebenheiten der HKSAR angemessen und repräsentativ für die Gesamtinteressen ihrer Gesellschaft ist. Der Wahlausschuss soll sich aus 1.500 Mitgliedern aus fünf Sektoren zusammensetzten.

- Der Chefadministrator soll vom Wahlausschuss gewählt und von der Zentralregierung ernannt werden. Kandidaten für das Amt müssen von mindestens 188 Mitgliedern des Wahlausschusses nominiert werden, wobei die Anzahl der Mitglieder jedes Sektors mindestens 15 betragen muss.

- Der Legislativrat der HKSAR soll sich aus 90 Mitgliedern je Amtszeit zusammensetzen.

- Es soll ein Ausschuss zur Überprüfung qualifizierter Kandidaten für die HKSAR eingerichtet werden. Das Komitee soll die Qualifikationen der Kandidaten für das Wahlkomitee, den Chefadministrator sowie den Legislativrat überprüfen und bestätigen.

- Der Ständige NVK-Ausschuss ist befugt, gemäß dem Beschluss Anhang I: das Auswahlverfahren des Chefadministrators der Sonderverwaltungsregion Hongkong und Anhang II: die Bildung des Legislativrats der Sonderverwaltungsregion Hongkong und das Abstimmungsverfahren zum Grundgesetz zu ändern.

- In Übereinstimmung mit dem Beschluss und den durch den Ständigen Ausschuss des NVK geänderten Anhängen soll die HKSAR die einschlägigen örtlichen Gesetze ändern und entsprechende Wahlaktivitäten organisieren und steuern.

- Der Chefadministrator der HKSAR soll der Zentralregierung rechtzeitig Berichte über relevante Aktivitäten vorlegen, einschließlich institutioneller Anordnung und Organisation der Wahlen.

- Der Beschluss tritt mit Zeitpunkt der Verkündung in Kraft. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Arbeitswelt

Chongqings Triebfahrzeugführerin Wang Wenjing

Wang Wenjing, eine in den 80er Jahren geborene Triebfahrzeugführerin in Chongqing, ist verantwortlich für die Linie 3 des Chongqing Rail Transit, eine der verkehrsreichsten Bahnlinien der Stadt.

Interviews

mehr

Botschafter a.D Shi Mingde: Rückwärtsentwicklung der Beziehungen zwischen China und Europa ist keine Lösung

Der 66-jährige Shi Mingde war 47 Jahre Diplomat - 28 Jahre davon in Deutschland. Von 2012 bis 2019 war er Botschafter der VR China in der Bundesrepublik Deutschland und konnte die rasante Entwicklung der bilateralen Beziehungen miterleben und mitgestalten.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr