11-01-2021
german 11-01-2021
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

China verstärkt Anti-Epidemie-Maßnahmen im Vorfeld des Frühlingsfests

(German.china.org.cn)

Montag, 11. Januar 2021

  

China wird in diesem Winter und Frühjahr, insbesondere während der bevorstehenden Ferien zum Frühlingsfest, angesichts des höheren Risikos von COVID-19-Ansteckungen strengere Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Corona-Epidemie ergreifen.

China wird in diesem Winter und Frühjahr, insbesondere während der bevorstehenden Ferien zum Frühlingsfest, angesichts des höheren Risikos von COVID-19-Ansteckungen strengere Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Corona-Epidemie ergreifen. Es werden Anstrengungen unternommen, um Reisen zu verschieben und Online-Shopping während der Ferien zu fördern. Die Winterferien würden gestaffelt enden und der Beginn des Frühlingssemesters für Schulen würde sorgfältig geregelt, sagte Zeng Yixin, stellvertretender Leiter der Nationalen Gesundheitskommission, auf einer Pressekonferenz am Samstag. Zeng forderte die Menschen auf, nicht in ihre Heimatstädte zurückzufahren, um das Frühlingsfest zu feiern, sondern während der Ferien dort zu bleiben, wo sie leben und arbeiten, um den Menschenstrom zu verringern. Das Frühlingsfest – das chinesische Neujahrsfest – fällt dieses Jahr auf den 12. Februar. In den diesjährigen Ferien zum Frühlingsfest werden mehr Rückkehrer aus dem Ausland, Versammlungen sowie Importe von Kühlkettenlebensmitteln und -fracht erwartet, was die Bemühungen zur Verhütung und Bekämpfung der Corona-Epidemie vor weitere Herausforderungen stellen werde, so Zeng.

Um die Epidemie in diesem Winter und Frühling einzudämmen, wird China die Nukleinsäuretests auf einen größeren Umfang ausweiten und die Häufigkeit regelmäßiger Tests erhöhen. Zeng fügte hinzu, dass größere Anstrengungen zur Kontrolle und Eindämmung der illegalen Einreise in das Land sowie zum Schutz vor Kreuzinfektionen in medizinischen Einrichtungen unternommen würden. Maßnahmen gegen Versammlungen, einschließlich Bankette, Partys und Treffen, sowie Besuche von Sehenswürdigkeiten würden zur Verhütung und Bekämpfung der Epidemie ebenfalls verstärkt. Zeng betonte auch die Notwendigkeit, Selbstschutzmaßnahmen wie Händewaschen, das Tragen von Masken und soziale Distanzierung zu ergreifen.

Hinsichtlich des jüngsten Wiederauftretens von COVID-19-Fällen in der nordchinesischen Provinz Hebei zeigte sich Zeng zuversichtlich, dass die Epidemie so schnell wie möglich unter Kontrolle zu bringen sei. Mit Stand von Samstag gab es in der Provinz 139 lokal übertragene COVID-19-Fälle und 197 asymptomatische Fälle unter ärztlicher Beobachtung.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilmreihe

China Armutsbekämpfung

People's Daily hat heute die dreiteilige Dokumentarfilmreihe „Chinas Armutsbekämpfung“ veröffentlicht. Die Dreharbeiten dauerten drei Jahre. Das Team legte 46.845 Kilometer zurück, sammelte dabei 1326 Geschichten über die Armutsbekämpfung und schloss schließlich 21 Fälle zur Armutsbekämpfung in 11 Provinzen ein. Die Reihe gliedert sich in drei Teile mit den Titeln „Weg der Armutsbekämpfung“, „Armutsbekämpfungsweisheit“ und „Ehrgeiz erleuchtet die Zukunft“.

Interviews

mehr

Botschafter a.D Shi Mingde: Rückwärtsentwicklung der Beziehungen zwischen China und Europa ist keine Lösung

Der 66-jährige Shi Mingde war 47 Jahre Diplomat - 28 Jahre davon in Deutschland. Von 2012 bis 2019 war er Botschafter der VR China in der Bundesrepublik Deutschland und konnte die rasante Entwicklung der bilateralen Beziehungen miterleben und mitgestalten.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr