04-01-2021
german 04-01-2021
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

2020 markiert Rekordjahr für China-Europa-Güterzüge in Xinjiang

(German.people.cn)

Montag, 04. Januar 2021

  

Laut der China Railway Urumqi Group Co. Ltd. verkehrte 2020 eine Rekordzahl von 9.679 ein- und ausgehenden Güterzügen zwischen China und Europa durch das nordwestchinesische Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang.

Die Zahl der Züge, die über den Alataw-Pass fuhren, belief sich im vergangenen Jahr auf 5.027, eine Zunahme von 41,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr, während die Zahl der Züge, die durch den Hafen von Horgos verkehrten 4.652 betrug, ein Anstieg von 37 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Unternehmensquellen zufolge wurde im vergangenen Jahr eine große Menge von Gütern, die zuvor auf dem Luft- und Seeweg nach Europa transportiert wurden, auf den Güterzugtransport verlagert.

Die örtlichen Eisenbahnbehörden erweiterten im letzten Jahr die Kapazität des Alataw-Passes und des Horgos-Hafens und optimierten zudem den Produktionsbetrieb. Durch eine bessere Koordinierung zwischen Eisenbahn-, Zoll- und Grenzkontrollbehörden sowie zwischen den chinesischen und kasachischen Behörden konnte die Abfertigungszeit der Züge an der Grenze von 10 Stunden auf weniger als eine Stunde reduziert werden.

Derzeit verkehren 22 Linien in 13 Länder, darunter Deutschland und Polen, über den Alataw-Pass, während 16 Linien in mehr als 10 Länder, einschließlich Usbekistan, über den Hafen von Horgos verkehren. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilmreihe

China Armutsbekämpfung

People's Daily hat heute die dreiteilige Dokumentarfilmreihe „Chinas Armutsbekämpfung“ veröffentlicht. Die Dreharbeiten dauerten drei Jahre. Das Team legte 46.845 Kilometer zurück, sammelte dabei 1326 Geschichten über die Armutsbekämpfung und schloss schließlich 21 Fälle zur Armutsbekämpfung in 11 Provinzen ein. Die Reihe gliedert sich in drei Teile mit den Titeln „Weg der Armutsbekämpfung“, „Armutsbekämpfungsweisheit“ und „Ehrgeiz erleuchtet die Zukunft“.

Interviews

mehr

Botschafter a.D Shi Mingde: Rückwärtsentwicklung der Beziehungen zwischen China und Europa ist keine Lösung

Der 66-jährige Shi Mingde war 47 Jahre Diplomat - 28 Jahre davon in Deutschland. Von 2012 bis 2019 war er Botschafter der VR China in der Bundesrepublik Deutschland und konnte die rasante Entwicklung der bilateralen Beziehungen miterleben und mitgestalten.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr