27-03-2020
german 27-03-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

Xi: Internationale Gemeinschaft soll Vertrauen verstärken und gemeinsam auf COVID-19 reagieren

(CRI)

Freitag, 27. März 2020

  

Der Sondergipfel der G20 über die COVID-19-Pandemie hat am Donnerstag stattgefunden. Chinas Staatspräsident Xi Jinping nahm in Beijing virtuell daran teil.

Xi Jinping sagte in seiner Rede, dass derzeit sich die COVID-19-Pandemie weltweit ausbreite. Was die internationale Gemeinschaft am meisten brauche, sei, das Vertrauen zu stärken, zusammenzuarbeiten und gemeinsam darauf zu reagieren. Man solle die internationale Zusammenarbeit stärken und sich zusammenschließen, um die Pandemie zu überwinden und gemeinsam den Kampf zwischen den Menschen und der großen Infektionskrankheit zu gewinnen. Die internationale Gemeinschaft solle ihre Aktionen verstärken, einen globalen Verteidigungskampf zur Seuchenprävention und -bekämpfung entschlossen führen und die Ausbreitung der Pandemie eindämmen. China halte an dem Konzept einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft der Menschheit fest und sei bereit, mit den betroffenen Ländern vorteilhafte Praktiken bei der Prävention und Kontrolle zu teilen, gemeinsame Forschung und Entwicklung von Medikamenten und Impfstoffen durchzuführen und den Ländern, die von der Pandemie schwer betroffen seien, im Rahmen seiner Möglichkeiten Hilfe zu leisten.

Xi betonte ferner, dass viele Mitglieder der internationalen Gemeinschaft in der schwierigsten Zeit Chinas der chinesischen Seite aufrichtige Hilfe und Unterstützung zukommen lassen hätten. China werde diese Freundschaft immer in Ehren halten.

Xi Jinping bekräftigte, dass das Virus keine Grenzen kenne und dass die Pandemie der gemeinsame Feind der Menschheit sei. Alle Länder sollten zusammenarbeiten, um das strengste gemeinsame Verteidigungs- und Kontrollnetz aufzubauen. China habe ein Wissenszentrum zur Prävention und Kontrolle der COVID-19-Pandemie eingerichtet, das allen Ländern offen stehe.

China werde die WHO dabei unterstützt, eine führende Rolle bei der Festlegung wissenschaftlicher und rationaler Maßnahmen zur Verhinderung und Kontrolle der grenzüberschreitenden Ausbreitung der Pandemie zu spielen, fügte Xi hinzu. Die G20 sollten den Austausch von Informationen über die Prävention und Kontrolle der Pandemie verstärken, umfassende, systematische und effektive Präventions- und Kontrollrichtlinien fördern und rechtzeitig ein hochrangiges Treffen zur globalen öffentlichen Gesundheit abhalten. China werde mit anderen Ländern zusammenarbeiten, um die Unterstützung für einschlägige internationale und regionale Organisationen zu verstärken.

Ferner wies Xi Jinping darauf hin, China werde in internationalen Märkten seine Produkte wie medizinische Rohstoffe, Lebensmittel und Material zur Prävention der Pandemie vermehren. Die aktive Finanzpolitik und die stabile Währungspolitik sollten weiterhin umgesetzt werden. Die Öffnung nach außen solle unbeirrt vergrößert, der Marktzugang gelockert und das Geschäftsumfeld kontinuierlich verbessert werden. Zudem solle der Import aktiv ausgeweitet und die Investition im Ausland vergrößert, um zur Stabilität der Weltwirtschaft beizutragen.

Die COVID-19-Pandemie wirkten sich auf die globale Produktion und Nachfrage negativ aus. Alle Länder sollten mit der Makropolitik der weltlichen Rezession entgegenwirken. Die starke und effektive Finanz- und Währungspolitik solle umgesetzt und die Finanzüberwachung- und -koordination verstärkt werden, um die Stabilität der globalen Industriekette und Lieferkette zu wahren.

Xi Jinping appellierte an die Mitglieder der G20, gemeinsame Maßnahmen zu ergreifen, die Zölle zu senken oder aufzuheben, die Barrieren zu überwinden und den Handel zu fördern, um ein starkes Signal zu senden und die Wiederbelebung der Weltwirtschaft voranzutreiben, so Xi Jinping weiter.

Der Sondergipfel wurde von Saudi Arabien, das turnusmäßig die Präsidentschaft der G20 innehat, per Videokonferenz einberufen. Die G20-Mitglieder, eingeladene Länder, und Chefs der internationalen Organisationen nahmen daran teil.

Es handelt sich um das erste Video-Gipfeltreffen in der Geschichte der G20. Es ist auch die erste große multilaterale Veranstaltung seit dem COVID-19-Ausbruch, an der Staatspräsident Xi Jinping teilnimmt.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Interviews

mehr

VW China

Dr. Wöllenstein:Autohersteller auf langsamen Weg zurück zur Normalität

Von außen betrachtet hätte Volkswagen angesichts der COVID-19-Epidemie allen Grund zur Besorgnis. Schließlich ist die Volksrepublik der wichtigste Einzelmarkt des deutschen Automobilherstellers, rund 40 Prozent der Auslieferungen auf Konzernebene gehen nach China. Dennoch sieht Dr. Stephan Wöllenstein, der operative Geschäftsführer von Volkswagen China, den Autohersteller bereits auf „dem langsamen Weg zurück in die Normalität“.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr