05-02-2020
german 05-02-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Wie bereiten sich chinesische Athleten während der Epidemie auf die Tokio-Olympiade vor?

(CRI)

Mittwoch, 05. Februar 2020

  

Die Olympischen Sommerspiele werden in diesem Jahr in der japanischen Hauptstadt Tokio stattfinden. Eigentlich ist im Moment die Schlüsselphase der Vorbereitungen auf die Spiele, aber aufgrund der Coronavirus-Epidemie dürfen viele Athleten in China das Haus nicht verlassen und können nicht an Trainingseinheiten teilnehmen.

Die asiatischen Qualifikationsspiele im Frauen-Fußball sollten zum Beispiel eigentlich in der zentralchinesischen Stadt Wuhan stattfinden und müssen wegen der Epidemie nun im australischen Sydney veranstaltet werden. Da drei Aufbauspielerinnen wie die Weltstar Wang Shuang aus dem Ausbruchsgebiet der Epidemie, der Stadt Wuhan, kommen, können sie nicht mit der Mannschaft nach Sydney fliegen. In Sydney muss die ganze Mannschaft außerdem 14 Tage im Hotel bleiben, um die Inkubationszeit des Virus abzusitzen. Auch der Trainer der chinesischen Fußballnationalmannschaft der Frauen, Jia Xiuquan, muss sich isolieren und weiß nicht, ob die Mannschaft die Qualifikationsspiele unter diesen Umständen bestehen kann. Doch auch wenn viele Fragezeichen bestehen, so ist doch sicher, dass die Mannschaft ihr Bestes geben wird.

Wie die Frauen-Fußballmannschaft verliert auch die chinesische Basketballnationalmannschaft der Frauen die Vorteile eines Heimspiels. Der Austragungsort der Basketball-Qualifikationsspiele soll von der südchinesischen Stadt Foshan in die serbische Hauptstadt Belgrad verlegt werden.

Die chinesische Frauen-Volleyballmannschaft steht in der jüngsten Rangliste mit 391 Punkten weiter auf dem ersten Platz, musste allerdings einen Trainingstermin am 30. Januar absagen.

Aber nicht alle Nationalmannschaften Chinas sind von der Epidemie betroffen. Die Mannschaften im Wasserspringen, Tischtennis und Schwimmen können ihr Training wie geplant fortsetzen. Die Tischtennis-Mannschaft hat zuletzt noch bei Meisterschaften in Deutschland teilgenommen und dabei vier von den insgesamt fünf Meistertiteln gewonnen.

Liu Guoyong, Beamter des chinesischen Staatlichen Sporthauptamtes, sagte auf einer Pressekonferenz, trotz der Epidemie liefen die Vorbereitungen der verschiedenen Nationalmannschaften gut. Sportfans bräuchten sich auch keine Sorgen machen, bislang gebe es keine Meldungen über infizierte Athleten. Es sei schwieriger als vor vier Jahren, aber die chinesischen Athleten würden auch in diesem Jahr in Tokio ihr Bestes geben, so Liu weiter.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Fest

Besuchen Sie mit uns den Beijinger Frühlingsfest-Markt

Wie zu Weihnachten sind die chinesischen Neujahrsfeiertage im Wesentlichen eine Zeit der Dankbarkeit – im Mittelpunkt stehen festliche Familientreffen und Zusammenkünfte mit den liebsten Verwandten und Freunden. Ein geschätzter kultureller Brauch ist es, Neujahrsmärkte zu besuchen und „Nianhuo“ zu kaufen. „Nianhuo“ bedeutet wörtlich „Neujahrswaren“. Darunter sind alle möglichen Leckereien, Dekorationen und andere traditionelle Waren.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr