13-01-2020
german 13-01-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Austragungsorte für Olympische Spiele 2022 sollen in diesem Jahr fertiggestellt werden

(German.china.org.cn)

Montag, 13. Januar 2020

  

Beijing wird den Bau aller Wettkampfstätten für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2022 noch in diesem Jahr abschließen und den Bau von unterstützenden Einrichtungen in den Bereichen Verkehr, Meteorologie und Sicherheit beschleunigen, sagte der Bürgermeister der Hauptstadt am Sonntag.

Die Stadt werde die Übersetzung chinesischer Zeichen in öffentlichen Einrichtungen weiter vorantreiben, um sich besser auf die bevorstehenden Olympischen Winterspiele vorzubereiten, sagte Chen Jining, Bürgermeister von Beijing, in einem jährlichen Regierungsbericht, der anlässlich der dritten Sitzung des 15. Beijinger Volkskongresses vorgelegt wurde.

„Die Vorbereitungen für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing verliefen 2019 recht gut, und die Eröffnung der Hochgeschwindigkeitsstrecke Beijing-Zhangjiakou Ende letzten Jahres markiert den stetigen Fortschritt beim Bau der Infrastruktureinrichtungen für die Olympischen Winterspiele“, sagte Chen.

Die Beijing International Olympic Academy werde in Kürze gegründet, um mehr Bürger zum Wintersport zu bewegen, sagte er.

„In Zukunft werden wir noch mehr Bemühungen unternehmen, um die Organisation und die Servicepläne der Wettkämpfe detailliert darzustellen und Teams für die Veranstaltungsorte und für die logistische Unterstützung für die bevorstehenden Olympischen Winterspiele zu organisieren“, sagte Chen.

Man hoffe zudem, den Bau spezieller olympischer Schulen und Wintersportakademien zu verstärken, um den Einfluss der Winterspiele weiter auszubauen, fügte er hinzu.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr