10-01-2020
german 10-01-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

E-Ticket-System an chinesischen Bahnhöfen eingeführt

(CRI)

Freitag, 10. Januar 2020

  

Alle Bahnhöfe der chinesischen Hochgeschwindigkeitszüge werden demnächst das elektronische Ticketsystem einführen. Eisenbahnbehörden bezeichnen den neuen Schritt als Teil der Bemühungen, die Boardingverfahren aufgrund des Schienenverkehrs-Hochbetriebs während des bevorstehenden Frühlingsfests zu straffen.

Li Wenxin, stellvertretender Generalmanager der China State Railway Co., erklärte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz: „Bislang haben alle Schnell- und Intercity-Bahnhöfe den E-Ticket-Service übernommen. So brauchen Passagiere an der Kontrolle keine Papierfahrscheine mehr vorzuzeigen. “

Offiziellen Angaben zufolge konnte der E-Ticket-Service inzwischen bereits bei 1020 chinesischen Bahnhöfen eingeführt werden. Fahrgäste, die Bahnhof bzw. Bahnsteig betreten, müssen nunmehr lediglich ihre Identifikationskarte durch ein Lesegerät an der Selbstbedienungstheke ziehen. Für Ausländer, die in China leben, gilt die permanente Aufenthaltsgenehmigung und für die Landsleute aus Hongkong, Macao und Taiwan die Aufenthalts- bzw. Reisegenehmigung.

Ist ein maschinelles Lesen einer ID-Karte oder eines Genehmigungsscheins nicht möglich, können die Fahrgäste einen elektronischen oder gedruckten QR-Code scannen lassen und danach die Kontrolle passieren.

Zhang Pengbo ist ein 28-jähriger Angestellte in einem Immobilienunternehmen in Zhengzhou, Hauptstadt der zentralchinesischen Provinz Henan. Er sagte: „Es ist ganz schnell und bequem. Nun brauche ich keine Fahrscheine mehr mitzunehmen, sondern nur meine Identifikationskarte oder einen QR-Code. Der neue Service kann die Menschenmassen vor dem Tickets-Schalter und der Kontrolle verringern und somit die Reiseeffizienz beträchtlich erhöhen“.

In zwei Wochen beginnt das Frühlingsfest, also das traditionelle Neujahr, das in diesem Jahr auf den 25. Januar fällt. Nach Auffassung von Professor Zhao Jian von der Beijing Jiaotong-Universität wird man aufgrund des neu eingeführten E-Ticket-Services das steigende Verkehrsaufkommen während des Frühlingsfests besser bewältigen:

„Die Einführung des papierlosen Kontrollsystems an den Bahnhöfen der Hochgeschwindigkeitszüge wird mit Sicherheit die Verkehrsbelastung weiter abbauen und die Reiseeffizienz während des Fests erhöhen“.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr