10-01-2020
german 10-01-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Politik

​Staatliche Konferenz für wissenschaftlich-technologische Auszeichnungen in Beijing abgehalten

(CRI)

Freitag, 10. Januar 2020

  

Am Freitagvormittag haben das Zentralkomitee der KP Chinas und der Staatsrat in Beijing die staatliche Konferenz für wissenschaftlich-technologische Auszeichnungen abgehalten. Daran nahmen Spitzenpolitiker der Partei und des Staats wie Xi Jinping, Li Keqiang, Wang Huning und Han Zheng teil. Im Auftrag des ZK der KP Chinas und des Staatsrats hielt Li Keqiang eine Rede.

Staatspräsident Xi Jinping verlieh zunächst Huang Xuhua und Zeng Qingcun Medaillen und Urkunden, die den höchsten Staatlichen Wissenschaftlich-Technologischen Preis 2019 zugesprochen bekamen. Huang arbeitete am Forschungsinstitut Nr. 719 der China Shipbuilding Industry Corporation, und Zeng arbeitete im Aerophysik-Forschungsinstitut der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

In seiner Rede übermittelte Li Keqiang an alle Preisträger seine herzlichen Glückwünsche, äußerte seine Ehrerbietung an Wissenschaftler und Techniker landesweit und dankte herzlich ausländischen Experten, die sich an chinesischen wissenschaftlich-technologischen Aufgaben beteiligen.

Li Keqiang fügte hinzu, seit der Gründung der Volksrepublik China vor 70 Jahren hätten sich die Wissenschaft und Technologie des Staats sprunghaft entwickelt und zu glänzenden Errungenschaften geführt. Im vergangenen Jahr seien wieder hervorragende Leistungen erzielt worden. Es hätte mehrere Erfolge auf weltweit fortgeschrittenem Niveau gegeben. Existenzgründungen und Innovationen aus der Bevölkerung seien ständig vertieft worden. Neue Impulse für die Entwicklung seien sprunghaft gewachsen.

Dieses Jahr werde in China der Aufbau der Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand umfassend vollendet. Damit werde das erste Kampfziel der beiden Ziele „Zweimal hundert Jahre“ erreicht. Man müsse gemäß den Ideen von Xi Jinping über den Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter und nach Planungen des ZK der KP Chinas sowie des Staatsrats eingehend die Strategie zur Förderung der innovationsorientierten Entwicklung umsetzen und eine vertiefte Integration von Wissenschaft, Technologie und Wirtschaft beschleunigen, um für eine Erhaltung des ökonomischen Betriebs im vernünftigen Raum und eine hochqualitative Entwicklung starke Impulse zu verleihen.

Im Rahmen der staatlichen wissenschaftlich-technologischen Auszeichnungen 2019 wurden insgesamt 296 Projekte und zwölf Experten gewählt. Zehn ausländischen Experten wurde der Preis der Volksrepublik China für internationale wissenschaftlich-technologische Kooperation verliehen.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr