06-01-2020
german 06-01-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Wirtschaft

China will Verbesserung des Sektors für ausgelagerte Dienstleistungen beschleunigen

(German.china.org.cn)

Montag, 06. Januar 2020

  

China wird seine Bemühungen zur Förderung der Umgestaltung und Verbesserung der ausgelagerten Dienstleistungen verstärken.

China wird seine Bemühungen zur Förderung der Umgestaltung und Verbesserung der ausgelagerten Dienstleistungen verstärken, um eine bessere Struktur und Qualität des Dienstleistungssektors zu erreichen, entschied das Exekutivtreffen des Staatsrates unter dem Vorsitz von Ministerpräsident Li Keqiang am Freitag. Li Keqiang betonte die Bedeutung des Ausbaus von Outsourcing-Diensten im High-Tech-Bereich und in Bereichen mit hoher Wertschöpfung, bei der Vorantreibung von Strukturanpassungen und der Modernisierung der Industrie.

Daten des Handelsministeriums zeigen eine solide Wachstumsdynamik bei den ausgelagerten Dienstleistungen. Zwischen Januar und Juli vergangenen Jahres unterzeichneten chinesische Unternehmen Verträge über die Auslagerung von Dienstleistungen im Wert von 722,58 Milliarden Yuan (ca. 92,904 Milliarden Euro), ein Anstieg von 7,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr. „Die Entwicklung ausgelagerter Dienstleistungen hilft bei der Stabilisierung von Auslandsinvestitionen und Beschäftigung und trägt auch zur wirtschaftlichen Aufwertung bei. Obwohl unser Land relativ spät mit ausgelagerten Dienstleistungen begonnen hat, haben wir ziemlich schnell Fortschritte gemacht und haben unsere eigenen Vorteile“, sagte Li.

Auf der Sitzung am Freitag wurden Maßnahmen zum Aufbau größerer Kapazitäten für die Erbringung ausgelagerter Dienstleistungen in einem schnelleren Tempo im Rahmen der Bemühungen zur Erleichterung der wirtschaftlichen Aufrüstung beschlossen. Informationstechnologie wird eingesetzt, um für zusätzliche Dienstleistungen zu werben. Es werden neue Servicemodelle wie Crowdsourcing, Cloud-Outsourcing und Plattform-Subcontracting sowie neue Industrietypen wie Service-Embedded-Manufacturing entwickelt. Auch die Wettbewerbsfähigkeit bei der Erbringung ausgelagerter Dienstleistungen in der pharmazeutischen Forschung und Entwicklung, im Design und in der Rechnungslegung soll verbessert und die Fähigkeit zur Auftragsvergabe und Erbringung solcher Dienstleistungen gestärkt werden.

Service-Outsourcing wird schrittweise in das "Single-Window" des internationalen Handels aufgenommen. In den Demonstrationsstädten für das Auslagern von Dienstleistungen sind Materialien, die für Dienstleistungsbereiche wie Forschung und Entwicklung, Design, Tests und Wartung eingeführt werden, als Zollschlusswaren probeweise zu regeln. „Wir müssen die Reform der Regierungsfunktionen vertiefen und den Sektor der ausgelagerten Dienstleistungen weiter öffnen. Eine Negativliste für den Marktzugang wurde erstellt. Bereiche, die nicht auf der Liste stehen, sollten so weit wie möglich geöffnet werden, und die Regierungsaufsicht muss entgegenkommend und dennoch umsichtig sein, um dem sich schnell entwickelnden Trend der digitalen Wirtschaft gerecht zu werden“, sagte Li.

Auf dem Treffen wurde beschlossen, den Katalog der Schlüsselbereiche für ausgelagerte Dienstleistungen zu überarbeiten, um die Verbesserung auf ausgelagerte Dienstleistungen mit höherer Wertschöpfung zu fördern und mehr Arbeitsplätze für junge Menschen, insbesondere für Hochschulabsolventen, zu schaffen. „Wir müssen die Erfahrungen, die wir in den Pilotprogrammen gesammelt haben, umgehend zusammenfassen und ihre Reichweite ausweiten“, sagte Li. „Gute Leistungen bei ausgelagerten Dienstleistungen werden auch zum Aufbau unserer heimischen Marken beitragen“, sagte Li.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr