11-12-2019
german 11-12-2019
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Original

Chinesische EU-Vertretung äußert sich zum Tag der Menschenrechte

(German.people.cn)

Mittwoch, 11. Dezember 2019

  

Die chinesische EU-Botschaft in Brüssel hat anlässlich des gestrigen Tages der Menschenrechte eine Erklärung veröffentlicht und die Relevanz der Menschenrechte auf der ganzen Welt hervorgehoben. Gleichzeitig solle die EU es unterlassen, Menschenrechtsfragen zu nutzen, um sich in die inneren Angelegenheiten Chinas einzumischen.

Die vollständige Erklärung im Wortlaut:

„Die Förderung und der Schutz der Menschenrechte sind ein gemeinsames Ideal und Ziel der Menschheit. Anlässlich des 71. Tages der Menschenrechte ist es für uns alle wichtig, diese Gelegenheit zu nutzen, um den Schutz der Menschenrechte zu verbessern, die Wege der Menschenrechtsentwicklung, die die einzelnen Länder unter Einhaltung der Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen eigenständig eingeschlagen haben zu respektieren und eine faire, objektive und nicht selektive Position zu wahren.

In den 70 Jahren seit ihrer Gründung hat die Volksrepublik China einen neuen Weg für die Entwicklung der Menschenrechte eröffnet, der ihren nationalen Gegebenheiten entspricht. Historische Veränderungen wurden vorgenommen. China ist dabei, 1,4 Milliarden Menschen aus der Armut zu befreien, angemessene Lebensmittel und Kleidung zur Verfügung zu stellen und eine Gesellschaft mit moderatem Wohlstand für alle seine Bürger aufzubauen. Das chinesische Volk genießt die vollen Rechte und Freiheiten, die das Gesetz vorsieht. Der enorme Fortschritt in Bezug auf die Menschenrechte in China hat die Möglichkeiten zur Wahrung der Menschenrechte weltweit erweitert und zur Vielfalt der menschlichen Zivilisationen beigetragen.

Wir finden es weder fair noch objektiv von der EU, Chinas enorme Fortschritte in dieser Hinsicht zu ignorieren und weiterhin auf Chinas Menschenrechtssituation hinzuweisen. Wir glauben, dass kein Land eine einwandfreie Menschenrechtsbilanz hat. Tatsächlich sind die Menschenrechte in der EU und ihren Mitgliedstaaten nicht unproblematisch. Aus zahlreichen Presseberichten in Fernsehen, Zeitungen und sozialen Medien ist leicht zu ersehen, dass noch viel zu tun ist, um die Menschenrechte in der EU zu verbessern:

- Die Flüchtlings- und Migrationsproblematik hat sich ungelöst fortgesetzt und humanitäre Krisen tauchen immer wieder auf.

- Rassismus, Extremismus und Diskriminierung gegenüber ethnischen Minderheiten nehmen stark zu. Auch kommt es zu verbalen bis hin zu tödlichen Übergriffen gegen Juden, Muslime und Schwarze.

- Gewaltverbrechen, die Verbreitung von Waffen und die Verbreitung illegaler Drogen sind zu chronischen Krankheiten geworden, die die Sicherheit der Bevölkerung gefährden.

- Das Justizsystem ist lückenhaft. Einige Fälle werden aufgrund menschlicher Faktoren über Jahre hingezogen. Die Haftbedingungen in den Gefängnissen sind abscheulich, es gibt unzählige Skandale in Bezug auf gewaltsame Strafverfolgung, Verhörung durch Folter, Misshandlung von Gefangenen usw.

- Die Menschenrechte benachteiligter Gruppen werden nicht angemessen geschützt. Diskriminierung aufgrund des Geschlechts ist weit verbreitet. Die Ungleichheit zwischen Männern und Frauen nimmt zu. Die Sicherheit von Kindern gibt Anlass zur Sorge. Die Arbeitslosenquote für Menschen mit Behinderungen ist weiterhin hoch.

Es ist nicht so, dass China in Bezug auf die oben genannten Fragen keine Probleme hätte, aber wir sind der Ansicht, dass die wirtschaftliche und soziale Entwicklung zusammen mit einer besseren Regierungsführung zur Verbesserung der Menschenrechte beitragen wird - und nicht der Druck von außen.

China hat nicht die Absicht, Menschenrechtsfragen zu nutzen, um sich in die inneren Angelegenheiten der EU einzumischen. Wir fordern die EU nachdrücklich auf, sich nicht länger als „Dozent für Menschenrechte“ auszugeben, die Volksrepublik nicht mehr unter Druck zu setzen und sich nicht mehr in die inneren Angelegenheiten anderer einzumischen, wenn es um so genannte Menschenrechtsfragen geht. Die EU sollte ihre Doppelmoral aufgeben und sich mehr auf die Verbesserung ihrer eigenen Menschenrechte konzentrieren.

Es gibt kein einheitliches Modell für die Entwicklung der Menschenrechte. Niemand kann behaupten, die besten Menschenrechte der Welt zu haben, aber wir sollten uns alle für bessere Menschenrechte einsetzen. China ist gegen die Konfrontation in Menschenrechtsfragen. Wir sind bereit, den Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich der Menschenrechte auf der Grundlage der Gleichheit und des gegenseitigen Respekts mit der EU und allen anderen Parteien zu stärken, die Entwicklung durch Zusammenarbeit voranzutreiben, die Menschenrechte durch Entwicklung zu fördern und mit dem Rest der Welt zu kooperieren, um eine weltweite Gemeinschaft mit geteilter Zukunft zu schaffen.“  

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilm

"Auf dem Weg" - Folge 24. KP Chinas weist den Weg

Seit dem ersten Tag ihrer Regentschaft ist die Kommunistische Partei Chinas dabei, über Jahre und Generationen hinweg die chinesische Bevölkerung zu vereinen und sie zur Entwicklung der sozialistischen Sache zu führen.

Interviews

mehr

Gespräche

Regisseur Christopher Rüping: Durch Theater rückt die Welt ein Stückchen näher zusammen

Mit seinen lediglich 33 Jahren gehört Christopher Rüping bereits zu den gefeiertsten deutschen Theaterregisseuren. Schon dreimal wurde eines seiner Stücke zu dem renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen. Nun führte ihn seine Inszenierung von Brechts „Trommeln in der Nacht“ der Münchner Kammerspiele bis in die chinesische Hauptstadt Beijing. People’s Daily Online traf den künftigen Hausregisseur des Züricher Schauspielhauses zum Interview.

Chinesische Geschichten

mehr

Sehenswürdigkeit

Wasserfall in Guangxi zieht Touristen an

Der Detian-Wasserfall befindet sich in der Stadt Chongzuo, im südchinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er liegt an der chinesisch-vietnamesischen Grenze und ist mit dem Ban Gioc-Wasserfall in Vietnam verbunden. Er ist somit der größte länderübergreifende Wasserfall in Asien und eine äußerst beliebte Sehenswürdigkeit bei Touristen.

Archiv

mehr

Kolumne

mehr