
Die beiden größten für Hongkong zuständigen Regierungsstellen des Landes gaben am Samstag ihre ausdrückliche Unterstützung dafür bekannt, dass die Führung der Sonderverwaltungszone koordiniert gegen Separatisten innerhalb und außerhalb der Stadt vorgeht.
Sprecher des Hongkong und Macao-Informationsbüros des Staatsrats (HKMAO) und des Verbindungsbüros der zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungszone Hongkong äußerten sich diesbezüglich, nachdem Professor Benny Tai Yiu-ting, eine Schlüsselfigur der Bewegung Occupy Central 2014, auf einem Seminar zur Thema „Unabhängigkeit Taiwans“ in Taipei sagte, dass auch Hongkong in Betracht ziehen könne, "ein unabhängiger Staat zu werden". Tai glaubt, dass sich die Menschen in Hongkong durch eine "demokratische Selbstbestimmung" entscheiden können sollten.
Das HKMAO habe festgestellt, dass sich eine sehr kleine Minderheit von Bewohnern Hongkongs mit Separatisten von außerhalb der Stadt vermischt habe und sich offen für eine "Unabhängigkeit Hongkongs " einsetze, sagte der Sprecher. Dies zeige nicht nur ihre separatistische Agenda, sondern verstoße auch gegen die Verfassung Chinas und der Sonderverwaltungszone Hongkong. Eine Befürwortung stelle deswegen auch den Grundsatz "Ein Land, zwei Systeme" in Frage, sagte der Sprecher.
Das Verbindungsbüro kam zur gleichen Einschätzung. Die Behörde äußerte ihre größte Empörung und verurteilte Tais Verhaltensweisen aufs Schärfste. Dies sei ein weiteres mutwilliges Verhalten von Tai, der mit der Gründung der illegalen Occupy-Central-Bewegung die Rechtsstaatlichkeit verletzt habe.
Eine „Unabhängigkeit Hongkongs“ sei eine schwerwiegende Verletzung der Gesetze und "absolut unmöglich". Alle Chinesen, einschließlich der Einwohner Hongkongs, hätten "keine Toleranz" gegenüber der Interessenvertretung "Unabhängigkeit Hongkongs". Solch ein Begriff habe weder in China noch anderswo in der Welt einen Raum, betonte das Verbindungsbüro. Es forderte die Menschen in Hongkong auf, sich gegen den Separatismus zu wehren und sich für den langfristigen Frieden und die Stabilität der Stadt einzusetzen.
Am Freitag sagte ein Sprecher der Hongkonger Regierung, dass sie von den Äußerungen Tais "schockiert" sei. Sie verurteile sie aufs Schärfste.
Silvia Kettelhut: Wir können voneinander lernen und zu einem guten Mittelweg kommenAls promovierte Sinologin hat sich Silvia Kettelhut intensiv mit der modernen chinesischen Literatur beschäftigt. Sie hat Lao She und etliche chinesische Schriftstellerinnen und Schriftsteller ins Deutsche übersetzt.
Eine Jugendliche aus Sichuan trägt seit drei Jahren regelmäßig ihre 76-jährige Großmutter auf dem Rücken zur Behandlung in ein fünf Kilometer entferntes Krankenhaus.