×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

Chinesische Fans sind begeistert von DiCaprios Oscar

(German.china.org.cn)
Donnerstag, 03. März 2016
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Filmfans in China waren am Montag begeistert, nachdem Leonardo DiCaprio bei den begehrten Academy Awards seinen ersten Oscar - als bester Schauspieler - verliehen bekommen hat.

Obwohl nicht viele von ihnen „The Revenant“, der am 18. März in den Kinos des chinesischen Festlandes anlaufen wird, gesehen haben, haben sie für „Little Li“ mitgefiebert. Dies ist ein liebevoller Spitzname des Stars, seit die Berichterstattung über die Oscars Standard im Land geworden ist.

Chinesische Fans teilen mit ihresgleichen aus anderen Ländern ihre Liebe und Unterstützung für DiCaprio. Was sie allerdings unterscheidet, ist ihr ausschließlicher Fokus auf ihn.

Themen wie die „weiße Dominanz“ bei den Oscars und sogar bei den nominierten Filmen fanden in China wenig Beachtung.

DiCaprios Ansehen vom Blockbuster-Film „Titanic" als Schwarm unter Teens ist unauslöschlich in das Gedächtnis vieler Fans gebrannt.

Sie haben seine späteren Filme, die nominiert wurden und einen kleineren Zuschauerkreis hatten, als unverblümte Versuche gesehen, Hollywoods größte Ehrung zu gewinnen. Dieses Fieber erreichte seinen Höhepunkt, als er für „The Wolf of Wall Street“ nominiert wurde, was ein Trommelfeuer von Appellen, online und in den gängigen Medien, zur Anerkennung durch die Academy zur Folge hatte.

Der Grund, warum DiCaprio ganze Flutwellen der Sympathie anzieht, ist seine Star-Macht. Titanic, das 1998 in China herauskam, war viele Jahre lang der Champion der Kinokassen des Landes. Sogar die erneute Veröffentlichung in 3D im Jahr 2012 spielte 982 Millionen Yuan (138 Millionen Euro), und damit mehr als der aktuelle „Star Wars“-Film, ein.

Das rote Armband, das DiCaprio während der Verleihungszeremonie trug, wurde umgehend kopiert und in Online-Läden für 15 Yuan pro Stück angeboten, vermutlich mit dem Ziel, „das Glück anzuziehen“.

Bevor die Nominierungen im Januar angekündigt wurden, waren alle drei chinesisch-sprachigen Bewerbungen für den Besten Film in Fremdsprache gescheitert.

Die Bewerbung des Festlands, „Wolf Totem“, war eine kommerziell erfolgreiche, aber umstrittene Wahl.

Die Academy hat ihn mit der Begründung abgelehnt, er habe zu wenig künstlerischen Einfluss von chinesischer Seite, weil er einen französischen Regisseur und einige nicht-chinesische Talente hinter den Kulissen habe. Die Nachricht fand in China wenig Aufmerksamkeit.

Der Ersatz, „Go Away Mr. Tumor“, hat aber viele erstaunt. Beide Titel haben keinen der ersten zehn Plätze im Heimat-Territorium errungen. Ihre Wahl galt als nicht repräsentativ für die besten Errungenschaften des Landes in der Filmkunst.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.