×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Sonderseiten>>两会2016>>Nachrichten

Die aktuellsten Themen der kommenden zwei Tagungen

(German.china.org.cn)
Donnerstag, 25. Februar 2016
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Für China beginnt im März wieder die Zeit der „zwei Tagungen (von NVK und PKKCV), ein wichtiges Fenster für die Außenwelt, um einen Blick auf Politik und Wirtschaft des Landes zu werfen. Dafür ist es wichtig, die aktuellsten Themen und Ausdrücke zu verstehen, die auf den Tagungen häufig diskutiert werden.

13. Fünfjahresplan

Eins der Hauptziele der kommenden Tagungen ist die Prüfung und Bewilligung des 13. Fünfjahresplans, einem Wegweiser für Chinas Entwicklung von 2016 bis 2020. Der Plan wird zweifellos ein Hauptschwerpunkt der beiden Tagungen sein.

Strukturreform der Angebotsseite

Bei einem wichtigen Wirtschaftstreffen in Beijing im Dezember 2015 versprach Chinas Regierung, 2016 Schritte zur Förderung der Strukturreform der Angebotsseite zu unternehmen und darüber hinaus das Wachstum durch eine neue Nachfrage und Produktivität zu unterstützen.

Durch die weltweite Konjunkturverlangsamung wird Chinas Wirtschaft vor große Herausforderungen und neue Unsicherheiten gestellt. Die Veröffentlichung des Zeit- und Fahrplans für die Strukturreform der Angebotsseite sowie Pläne, wie die Belastungen durch die Reform kontrolliert und erträglich gestaltet werden können, werden die Zukunft von Chinas Wirtschaft bestimmen. Diese Informationen werden sich auch auf das Vertrauen des Auslands in die chinesische Wirtschaft auswirken.

„Made in China 2025" und „Internet Plus"

Der Arbeitsbericht der Regierung aus dem Jahr 2015 präsentierte erstmals die Konzepte „Made in China 2025” und „Internet Plus”. Die Menschen erwarten Richtlinien für Chinas Fertigungsindustrie der nächsten zehn Jahre und viele fragen sich, wie die Integration des Internets beschleunigt wird, was für eine neue Dynamik bei chinesischen Produkten und in der Wirtschaft sorgen wird.

Beseitigung der Armut

Bis 2020 will China 70 Millionen Menschen aus ihrem Leben unter der Armutsgrenze befreien, ein harter, aber entscheidender Kampf in den nächsten fünf Jahren.

Im Anfangsjahr des 13. Fünfjahresplans ist zu beachten, ob während der zwei Tagungen neue Fördermaßnahmen zur Armutsbekämpfung erlassen werden.

Eine Schicksalsgemeinschaft

Von der „Schicksalsgemeinschaft mit den Nachbarländern” zur „Asiatischen Schicksalsgemeinschaft” bis hin zum „Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit” - China hat im vergangenen Jahr große Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit anderen Ländern gezeigt, um eine für alle Seiten nutzbringende Kooperation zu erreichen.

2016 sind die Spannungen im Südchinesischen Meer und die koreanische Atomfrage weiter ungelöst. Von den beiden Tagungen, zu denen sich die politische und diplomatische Elite versammeln wird, erwartet die Welt gespannt Chinas Antwort auf diese Situationen.

Vier Erkenntnisse

Das Ziel eines verstärkten Bewusstseins in vier speziellen Bereichen wurde Ende Januar auf einem wichtigen Treffen präsentiert. Diese Bereiche umfassen das politische Bewusstsein, das umfassende Bewusstsein u.a. Dieses Ziel ist ein Hinweis darauf, dass Chinas Politik und Führungsstruktur in eine neue Phase eingetreten sind; die vier Erkenntnisse sollen auf den beiden Tagungen näher erläutert werden.

Fünf militärische Einsatzgebiete

Die Chinesische Volksbefreiungsarmee (PLA) hat in diesem Jahr fünf neue Einsatzgebiete bestimmt, dies stellt die jüngste Initiative Chinas zur Umsetzung einer umfassenden Reformstrategie dar und gilt als größte Militärreform seit den 1950er Jahren. Während der beiden Tagungen werden die fünf Einsatzgebiete und damit zusammenhängende Themen voraussichtlich viel Beachtung finden.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.