Britische Museen, Galerien und Theater beteiligten sich im Rahmen des chinesisch-britischen Jahres des Kulturellen Austausches an einem Projekt, in dessen Rahmen Kunstschätze und Theaterproduktionen von Shakespeare nach China geschickt werden, berichtete die Zeitung Times.

Leitende Mitarbeiter des Britischen Museums, der Tate Galerie, des Victoria und Albert Museums, des Globe Theatres, der Königlichen Shakespeare Gesellschaft und des Königlichen Opernhauses werden am Sonntag in Beijing sein, um das Projekt anzukündigen.

George Osborne, Großbritanniens Schatzkanzler, wird in diesem Monat China besuchen. Die Times sagte, es sei nicht klar, ob er direkt mit der Ankündigung zu tun haben würde.

Die Zeitung sagte, das Projekt sei durch Gelder in Höhe von 1,3 Millionen Pfund (1,78 Millionen Euro) von der britischen und chinesischen Regierung unterstützt worden. Mitarbeiter des Finanzministeriums in London waren nicht für eine Stellungnahme zu erreichen.

Das Britische Museum hat eine Einführungsshow mit dem Namen "Die Geschichte der Welt anhand von 100 Objekten", die bereits in Dubai zu sehen war. Sie wird in Kobe, Japan, gezeigt werden, bevor sie nach China kommt.

Das Globe Theatre, eine genaue Nachbildung eines Theaters aus Shakespeares Zeit im 16. und 17. Jahrhundert, schickt seine Produktion des Kaufmanns von Venedig. Es ist eines der bekanntesten Stücke des Dramaturgen und soll in China aufgeführt werden.

Die Königliche Shakespeare Gesellschaft hat im vergangenen Jahr eine Förderung in Höhe von 1,5 Millionen Pfund (1,9 Millionen Euro) von der Regierung erhalten. Damit soll das komplette Werk Shakespeares in Mandarin übersetzt werden. Weitere 300.000 Pfund sollen die Kosten einer Tour durch China im kommenden Jahr decken.

Auf der Pressekonferenz am Sonntag wird weiterhin die Ankündigung eines gemeinsamen Projektes zwischen dem Königlichen Opernhaus (ROH) und einer chinesischen Einrichtung erwartet. Das ROH habe bereits Verbindungen zu Beijings Staatlichem Zentrum für Darstellende Kunst, berichtete die Times.

Die britische Regierung betrachtet den Einsatz britischen Kulturerbes als "Soft Power" und damit einen Weg zur Erlangung von Einfluss im Ausland.

Ein von der Times genanntes Beispiel war die Unterstützung einer chinesischen Tour des London Symphony Orchestras 2007. Damals war die Idee, ein derartiger Kulturaustausch würde dabei helfen, Handelsabkommen mit China zu fördern.