×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Kultur und Gesellschaft

China öffnet neue Route für indische Pilger nach Tibet

(German.people.cn)
Dienstag, 23. Juni 2015
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Um den religiösen Austausch zwischen Indien und China zu verstärken, hat die VR im Himalaya eine neue Route für indische Pilger auf dem Weg nach Tibet freigegeben. Über den Nathu-La-Pass erreichen diese die heiligen Stätten schneller und sicherer.

Am gestrigen Montag hat die Volksrepublik den Himalaya-Pass Nathu La für Pilger aus Indien auf dem Weg nach Tibet freigegeben. Um 10 Uhr morgens betrat die erste Gruppe von 43 indischen Pilgern die Autonome Region Tibet im Süden Chinas über den Pass und eröffnete damit ihre 12-tägige Pilgerreise zu den heiligen Stätten See Manasarovar und Berg Kailash in der Präfektur Ngari auf dem Dach der Welt im Südwesten des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China.

Die Pilger wurden von den chinesischen Behörden mit kostenlosen Jacken, Schlaf- und Rucksäcken empfangen.

Die Eröffnung der neuen Route, die sicherer und bequemer ist und die Wallfahrt von 20 auf 12 Tage verkürzt, ist laut Angabe des chinesischen Botschafters in Indien, Le Yucheng, das Ergebnis einer Übereinkunft, die die indischen Führer und der chinesische Staatspräsident Xi Jinping bei dessen Staatsbesuch in Indien im vergangenen September getroffen hatten. Le ist anlässlich der Eröffnung von New Delhi zum Nathu-La-Pass gereist.

Den indischen Medien zufolge werden in diesem Jahr etwa 250 Pilger, in je fünf Gruppen a 50 Personen, ihre Pilgerfahrt über die neue Route aufnehmen. Weitere 18 Gruppen werden die alte Route begehen.

Der Präsident der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Indien-China, Tarun Vijay, nennt die neue Route einen „Meilenstein der bilateralen Beziehungen von globaler Bedeutung“. „Er bezeichnet ein Momentum des gegenseitigen Vertrauens. Wir danken Staatspräsident Xi Jinping und Premierminister Narendra Modi für ihre Bemühungen.”

Der 70-jährige Amarnath aus Mumbai ist ein Pilger aus der ersten Gruppe. „Es ist meine erste Reise nach Tibet und wahrscheinlich auch meine letzte. Ich danke der chinesischen Regierung für ihr herzliches Willkommen.“

Der Nathu-La-Pass liegt 4545 Meter über dem Meeresspiegel an der indo-tibetischen Grenze zwischen dem indischen Bundesstaat Sikkim und dem tibetischen Kreis Yadong in der Präfektur Xigaze. Er war Teil der Südlichen Seidenstraße und die kürzeste Handelsverbindung zu Land zwischen China und Indien. Der höchste Handelsweg der Erde wurde 1962 infolge des Indisch-Chinesischen Grenzkrieges geschlossen und erst im Jahr 2006 wieder eröffnet – jedoch ausschließlich zu Handelszwecken.

Seit 1981 pilgern jedes Jahr Tausende Inder nach Tibet. Allein im letzten Jahrzehnt hat China beinahe 80.000 indische Pilger empfangen. Bisher mussten diese die Route über den Qang-La-Pass nehmen, der in 5200 Metern Höhe an der Grenze zwischen China und Nepal entlangführt, sehr steil ist und meist das ganze Jahr von Schnee bedeckt ist. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.