Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Sonderseiten>>Jiangxi-Reise>>Bilder

Handwerker in Jingdezhen: Die Tradition lebt

(German.people.cn)    Dienstag, 25. November 2014
Folgen Sie uns auf
E-Mail Schriftgröße
Der 77-jährige Wan Zufan ist in einer Porzellanfamilie geboren. Er ist bekannt wegen seiner halb-transparenten Porzellanwerke, die ganz in den traditionellen Farben Blau und Weiß gehalten sind. Zur Zeit bildet Wan sechs Lehrlinge aus.
下一页

Text/He Xin,Mirjam Grüter Foto/Mirjam Grüter, Jingdezhen

In Jingdezhen, Chinas Porzellan-Hauptstadt, sind auch heute noch viele Handwerker zu sehen, die das Erbe der altehrwürdigen Stadt bestens vertreten. Sie haben das Wissen über das  Keramikgewerbe von ihren Vorfahren geerbt und geben ihre Erfahrung an die nächste Generation weiter.

Obwohl immer mehr Porzellanschalen maschinell hergestellt werden, hat die traditionelle Handarbeit jeden Grund, weiter zu leben. „Im Vergleich zu den durch Maschinen gefertigten Porzellangefäßen sind die handgemachten sehr beständig gegen Verfärbung und Verformung“, erklärte Feng Zufa stolz. Der 68-Jährige, der sein Leben lang mit der feinen Keramik gearbeitet hat, bringt nun im Museum der alten Brennöfen in Jingdezhen den Besuchern sein geliebtes Handwerk näher.

Im traditionellen Verfahren besteht die Herstellung einer Porzellanschale aus 72 Schritten. Jeder Arbeiter ist nur für einen Schritt zuständig: Nur so kann sichergestellt werden, dass jeder ein Meister seines Fachs ist und höchste Qualität erreicht werden kann. In einem Workshop im Museum können die wichtigsten Schritte im Verlauf der Herstellung bestaunt werden.

Im Rahmen der einwöchigen Reise durch die Provinz Jiangxi besuchte People‘s Daily Online die Porzellan-Stadt und lernte, wie die wertvollen Porzellanstücke seit Jahrhunderten hergestellt werden. 


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】【14】【15】【16】【17】

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter! German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Mehr Bilder

Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.