Goethes Faustball in China wiederbelebt

Mitglieder eines Faustballteams posieren für ein Gruppenfoto mit Sonke Spille (4. v. l., hinten), der Leiterin der International Fistball Association (IFA), in Chengdu, Südwestchinas Provinz Sichuan, 24. Oktober 2024. (Xinhua)

Jin Dong, 23, hat vielleicht noch nie „Faust“ gelesen, aber er gehört zu den ersten Faustballspielern auf dem chinesischen Festland.

Als Sportlehrer an einer Mittelschule in Chengdu, der Hauptstadt der südwestlichen Provinz Sichuan, begann Jin im vergangenen September mit dem jahrhundertealten europäischen Sport, als in der Stadt die erste Faustballmannschaft des Festlandes gegründet wurde.

Zusammen mit mehreren anderen Sportlehrern wurde er zu den wichtigsten Spielern der Mannschaft. „Es war etwas Neues, und ich war neugierig, was es war“, erinnert sich Jin an seine erste Begegnung mit diesem Sport. „Das Feld sieht ein bisschen aus wie ein Fußballfeld, und das Spiel fühlt sich ein bisschen an wie Volleyball. Ich habe es mit ein paar Kollegen ausprobiert, und es stellte sich heraus, dass es ein wirklich spannender Sport ist.“

Faustball, im Englischen auch als Fistball bekannt, ist vor allem in deutschsprachigen Ländern wie Deutschland, Österreich und der Schweiz beliebt.

Im Jahr 1786 erwähnte Johann Wolfgang von Goethe, der berühmte deutsche Schriftsteller, der für sein poetisches Drama „Faust“ bekannt ist, in seinem Reisetagebuch „Eine italienische Reise“ ein Faustballspiel zwischen Adligen aus Verona und Venedig.

„Sonke Spille hat uns die Geschichte von Goethe und dem Faustball während unserer Ausbildung erzählt“, so Jin.

Spille, Veranstaltungsleiter der International Fistball Association (IFA), besuchte im April letzten Jahres den Tianfu-Park in Chengdu, den Austragungsort der Faustballspiele während der Weltspiele 2025 in diesem Sommer. Im Oktober kehrte er zurück, um in Begleitung von Gastao Englert, dem Vorsitzenden der IFA-Sportkommission, ein Training für die Spieler durchzuführen.

„Es ist mir eine Freude, mit den chinesischen Spielern zu trainieren. Es war eine großartige Partie. Sie haben bei allem, worüber wir gesprochen haben, Fortschritte gemacht“, sagte Spille.

Mitglieder einer Faustballmannschaft spielen während eines Trainings in Chengdu, südwestchinesische Provinz Sichuan, 24. Oktober 2024. Faustball, im Englischen auch als Fistball bekannt, ist vor allem in deutschsprachigen Ländern wie Deutschland, Österreich und der Schweiz beliebt. (Xinhua)

Chengdu hat sich als aufstrebende Sportmetropole etabliert und war Gastgeber für internationale Großveranstaltungen wie den Thomas- und Uber-Cup 2024, die World University Games 2023 und die Tischtennis-Mannschaftsweltmeisterschaft 2022. Im August dieses Jahres werden hier die World Games 2025 ausgetragen, die den chinesischen Zuschauern eine Reihe von nichtolympischen Sportarten wie Faustball näherbringen werden. Viele werden zum ersten Mal in China ausgetragen.

„Das erste Faustballfeld auf dem chinesischen Festland, das internationalen Standards entspricht, wird Ende Juni im Tianfu-Park fertiggestellt“, sagte Pu Yan, Leiter der Kommunikationsabteilung des Sportparks, und fügte hinzu, dass die Anlage auch Trainingsplätze und eine Zuschauertribüne umfassen werde.

„Der Park wird ein dauerhaftes Vermächtnis der Veranstaltung sein, da das Spielfeld auch nach den Weltspielen für Faustballspiele genutzt werden kann“, sagte er.

Der auf einer riesigen Rasenfläche errichtete Tianfu-Park ist ein erstklassiger Ort für Freizeitsport. Kürzlich hat die örtliche Verwaltung weitere Sporteinrichtungen hinzugefügt, um das Erlebnis zu verbessern. Der Park wird zudem das Kletterevent der Weltspiele 2025 ausrichten.

„Ich glaube, dass die World Games mehr Chinesen für den Faustballsport begeistern werden“, sagte Feng Cheng, Cheftrainer des Faustballteams von Chengdu.

„Die World Games werden viele neue Sportarten in China einführen. Die Vielfalt ist ein wichtiger Teil der Sportkultur, und die Chinesen sind immer offen für neue Erfahrungen und bereit, neue Sportarten kennenzulernen. Mehr Sportarten schaffen auch mehr Möglichkeiten für kulturellen Austausch und Kommunikation“, fügte Feng hinzu.

Mitglieder einer Faustballmannschaft spielen am 27. April 2025 während eines Trainings in Chengdu in der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Faustball, im Englischen auch als Fistball bekannt, ist vor allem in deutschsprachigen Ländern wie Deutschland, Österreich und der Schweiz beliebt. (Xinhua)

Faustball wurde bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris als Demonstrationssportart vorgestellt und 1985 bei den Weltspielen als offizielle Wettkampfsportart aufgenommen. Bei den Weltspielen 2025 wird Faustball erstmals auf dem chinesischen Festland ausgetragen.

„Faustball hat keine hohen technischen Anforderungen und ist für Männer und Frauen jeden Alters geeignet. Ich glaube, dass jeder zwischen 20 und 60 Jahren Spaß am Spiel haben kann“, erklärte Jin.

Die deutsche Faustballmannschaft hat 1985, 1989, 1993, 1997 und 2001 den Titel bei den World Games gewonnen. Das chinesische Team wird bei den World Games 2025 jedoch nicht auf heimischem Boden antreten.

„Es ist schade, dass unsere Mannschaft nicht an den World Games teilnehmen kann, aber wir haben immer noch die Möglichkeit, an Test- und Freundschaftsspielen teilzunehmen“, sagte Feng.

„Einige unserer Spieler wurden auch eingeladen, als Schiedsrichterassistenten bei den World Games zu fungieren“, sagte Jin. „Das ist eine wertvolle Gelegenheit für sie, an der Veranstaltung teilzunehmen.“

Feng merkte an, dass Schulen und Verbände aus anderen Provinzen, darunter Fujian und Guangdong, Kontakt zu ihnen aufgenommen hätten, in der Hoffnung, Faustball in weiteren Städten Chinas einzuführen.

Um die Popularität des Sports zu steigern, müssen die Herausforderungen in Bezug auf die Spielorte und die Ausrüstung, insbesondere den Ball, angegangen werden.

„Es gibt alternative Möglichkeiten für Spielfelder. Auch Volleyball- oder Badmintonplätze können für Faustball genutzt werden“, sagte Jin und fügte hinzu, dass es in China schwierig sei, die entsprechenden Bälle zu beschaffen. „Derzeit verwenden wir Bälle, die von Sonke aus Deutschland importiert werden.“

Chengdu ist seit langem für seinen trendigen Lebensstil, seine hohe Lebensqualität und seine Leidenschaft für Sport bekannt. Jin glaubt, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis Faustball in China an Popularität gewinnt.

„Wie Frisbee, Air-Volleyball und Flag-Football ist Faustball ein weiterer Mannschaftssport mit starken sozialen Aspekten und wird zunehmend junge Menschen anziehen“, so Jin.