27-05-2025
german 27-05-2025
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

Tradition und Innovation der Dongguaner Agarholz-Kunst als immaterielles Kulturerbe

(German.people.cn)  Dienstag, 27. Mai 2025

  


Foto: Wang Yadie/People's Daily Online

Im Agarholz-Schutzpark von Dalingshan in Dongguan, Guangdong, tragen die Stämme der Adlerholzbäume zahlreiche „Dufttore“ – Markierungen, die den Entstehungsprozess des kostbaren Agarharzes dokumentieren. Das Harz entsteht, wenn verletzte Bäume als Abwehrreaktion Duftstoffe absondern. Das subtropische Monsunklima, der schwach saure Boden sowie die einzigartige mikrobielle Umgebung der Hügellandschaft Dongguans begünstigen die natürliche Harzbildung.


Foto: Ning Yuying/People's Daily Online

Huang Ou, Träger des nationalen immateriellen Kulturerbes für die „Agarholz-Herstellungstechnik“, demonstrierte die traditionelle Methode des „Öffnens der Dufttore“. Dabei wird präzise der Holzkörper umgangen, um durch gezielte Eingriffe die Interaktion zwischen Baum und Pilzen anzuregen – ein jahrelanger Prozess der natürlichen Harzentwicklung.


Foto: Cai Ruizhi/People's Daily Online

Heute verbindet die „Agarholz-Stadt“ in Dalingshan Anbauflächen, Museen und Handelszentren. Mit einer Jahresproduktion von über drei Tonnen werden aus dem Harz tiefenverarbeitete Produkte wie ätherische Öle und Hautpflegeartikel hergestellt. Zudem ziehen Duftzeremonie-Kurse, Ernte-Erlebnisprogramme und moderne Interpretationen traditioneller Kultur junge Besucher an, wodurch das historische Handwerk zeitgemäß weiterlebt.


Foto: Wang Yadie/People's Daily Online


Foto: Piao Xinyu/People's Daily Online


Foto: Ning Yuying/People's Daily Online

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.