Im März 2019 überreichte der französische Staatspräsident Emmanuel Macron dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping bei einem Treffen in der Villa Kerylos in Nizza ein sorgfältig ausgewähltes Geschenk: die französische Originalversion von „Konfuzius oder die Wissenschaft der Fürsten“ aus dem Jahr 1688. Während Xis dritten Staatsbesuchs in Frankreich im Mai 2024 brachte er chinesische Übersetzungen klassischer französischer Romane als Geschenke für Macron mit. Im Gegenzug überreichte Macron ein besonderes Werk des französischen Schriftstellers Victor Hugo.