China stellt „Fünf-Sterne-Karte“ für Ausländer mit ständigem Wohnsitz in China aus

Die neue Version von Chinas Ausweis für Ausländer mit ständigem Wohnsitz in China, die als „Fünf-Sterne-Karte“ bekannt ist und das Fünf-Sterne-Element des Nationalemblems der Volksrepublik China trägt, wurde am Freitag offiziell eingeführt und ausgegeben. Insgesamt 50 Ausländer aus mehr als 20 Ländern, darunter den USA, Großbritannien, Deutschland und Russland erhielten Karten des ersten Stapels in Beijing.

Foto von VCG

Die 50 ausländischen Einwohner haben unter anderem herausragende Beiträge zu Chinas Wirtschafts-, Bildungs-, Technologie-, Kultur- und Gesundheitssektor geleistet. Dazu gehören Empfänger des Chinese Government Friendship Award, leitende Führungskräfte und professionelles technisches Personal, die seit langer Zeit in China arbeiten sowie Professoren und Wissenschaftler, die langfristig an wichtigen Universitäten und Forschungseinrichtungen lehren und forschen.

An Serviceschaltern in Beijing, Shanghai, Guangdong und anderen Regionen kamen viele andere ausländische Personen mit ständigem Wohnsitz in China, um sich über die Beantragung der neuen „Fünf-Sterne-Karte“ zu erkundigen, wie die Tageszeitung „Global Times“ von Behörden für öffentliche Sicherheit erfuhr.

Bei der neuen Version wurde die Speicherung von Informationen optimiert, das Design verbessert und eine fortschrittlichere Technologie zum Schutz vor Fälschung eingeführt, um persönliche Daten besser zu schützen, teilte die Nationale Einwanderungsbehörde am Freitag mit.

Laut „Global Times“ ist die „Fünf-Sterne-Karte“ für Identitätskontrollen in China in den meisten Fällen ohne den ausländischen Reisepass ausreichend.

Insbesondere können Inhaber mit der Karte Züge, Flugzeuge, Schiffe und andere Transportmittel in China nutzen, in Hotels einchecken und Finanzdienstleistungen wie Bankgeschäfte, Versicherungen, Wertpapiere und Termingeschäfte abwickeln. Sie können diese auch bei Kommunikationsanbietern, im Bereich Steuern sowie bei der Eigentumsregistrierung und bei Rechtsstreitigkeiten nutzen.

Bei der Aus- und Einreise nach China müssen Inhaber der „Fünf-Sterne-Karte“ nur noch ihren Reisepass und die Karte mitnehmen und müssen kein chinesisches Visum oder andere Arten von Aufenthaltsgenehmigungen mehr beantragen.

„Die neue Version des Ausweises über den unbeschränkten Aufenthalt verkörpert charakteristische chinesische Merkmale und lässt sich besser an maschinenlesbare Szenarien sowie Online-Anwendungen anpassen. Indem sie ausländischen Talenten mehr Komfort beim Arbeiten, Studieren und Leben in China bietet, dient diese Initiative einer anderen wirksamen Maßnahme, um Expats anzuziehen und die Offenheit und Entwicklung des Landes auf hohem Niveau sicherzustellen“, sagt Mao Xu, Leiter der Abteilung Ausländermanagement der Nationalen Einwanderungsbehörde.

Nach Einführung der neuen Karte ist die Vorgängerversion innerhalb des Ablaufdatums weiterhin gültig. Inhaber können je nach individuellem Bedarf eine neue Karte beantragen.