27-10-2023
german 27-10-2023
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

Feiertagsregelung ohne Berücksichtigung des chinesichen Silvesters löst Online-Debatte aus

(CRI)  Freitag, 27. Oktober 2023

  

Der Zeitplan für die Feiertage zum Frühlingsfest 2024 hat in den chinesischen sozialen Medien eine hitzige Diskussion ausgelöst, weil das chinesische Silvester nicht berücksichtigt wurde. Kritiker sprechen von mangelnder Rücksicht auf die Wünsche der Bevölkerung, Befürworter begrüßen das mit den Plänen verbundene längere Frühlingsfest.


Menschen besuchen am 22. Januar 2023 den Jiaxiu-Pavillon in der Stadt Guiyang in der südwestchinesischen Provinz Guizhou. Das chinesische Neujahrsfest nach dem traditionellen Mondkalender (auch Frühlingsfest genannt) fiel dieses Jahr auf den Sonntag. (Xinhua/Tao Liang)

Der neu veröffentlichte Zeitplan für die öffentlichen Feiertage zum Frühlingsfest 2024 hat in den chinesischen sozialen Medien eine hitzige Diskussion ausgelöst, weil das chinesische Silvester (Als Silvester bezeichnet man die letzte Nacht des 12. Monats nach dem chinesischen traditionellen Mondkalender. ) nicht berücksichtigt wurde. Kritiker des Plans sagen, es fehle an Rücksichtnahme auf die Familien, die traditionell während dieses wichtigsten chinesischen Festes am Silvester zusammenkommen. Befürworter der Regelung sagen, dass die Vereinbarung getroffen wurde, um ein längeres Frühlingsfest als üblich zu garantieren.

Laut einer am Mittwoch vom Staatsrat veröffentlichten Mitteilung wird das Frühlingsfest 2024 – das traditionelle chinesische Fest zur Familienzusammenführung – acht Tage vom 10. bis 17. Februar dauern. In der Bekanntmachung werden Regierungsstellen und Unternehmen aufgefordert, den Arbeitnehmern zum chinesischen Silvester am 9. Februar bezahlten Urlaub zu gewähren.

Die Feiertagsregelung hat jedoch eine hitzige Diskussion im Internet ausgelöst. Das Hashtag „no holiday for Chinese New's Eve“ (kein Urlaub für das chinesische Silvester) wurde bis zum Redaktionsschluss mehr als 140 Millionen Mal auf Sina Weibo aufgerufen.

Einige Netznutzer fragen sich, ob die Regelung als mangelnde Rücksichtnahme zu werten sei, insbesondere für diejenigen, die nicht bei ihrer Familie leben.

Obwohl der chinesische Neujahrsabend kein offizieller Feiertag ist, ermutige die Bekanntmachung die Arbeitgeber dazu, die arbeitsfreie freie Zeit flexibel zu handhaben, merkt Xing Wei, ein Forscher der Academy of Macroeconomic Research, an. Gleichzeitig würden zum Neujahrsfest die Mautgebühren auf den Autobahnen ausgesetzt, was im Wesentlichen die Voraussetzungen dafür schaffe, dass die Allgemeinheit einen zusätzlichen freien Tag erhalte, fügte Xing hinzu.

Tatsächlich bedeute die Verlängerung des Urlaubs um einen Tag mehr Kosten für viele Arbeitgeber sowie höhere Kosten für den öffentlichen Sektor, wie z. B. die zusätzlichen freien Tage auf Autobahnen, erklärt Zhang Yiwu, Professor für chinesische Sprache und Literatur an der Peking-Universität. Wenn das länger als übliche Frühlingsfest reibungslos verlaufe, würden wahrscheinlich auch andere Ferienzeiten verlängert, was den Menschen nicht nur mehr Zeit zum Ausruhen gebe, sondern auch den Konsum besser ankurbele.

Trotz der Beschwerden hat die Veröffentlichung der Urlaubsregelung die Suchanfragen auf Reiseportalen in die Höhe getrieben. Die Suche nach Flügen für das Frühlingsfest auf der Online-Plattform Tongcheng Travel stieg im Vergleich zum Vortag um das Siebenfache. Einige Touristen haben bereits damit begonnen, Flugtickets für den Nationalfeiertag 2024 zu kaufen.

In einer Analyse ermittelt und prognostiziert das Big-Data-Forschungsinstitut von Qunar für Reisen zum Frühlingsfest Jahr 2024 drei neue Trends: Erstens werde das Passagieraufkommen während der Feiertage deutlich zunehmen. Zweitens werde sich die Hauptreisezeit ausdehnen, so dass die Menschen ihre Reisen zu unterschiedlichen Zeiten planen können. Und die Gesamtreisestrecke der Reisenden werde sich verlängern, weil viele Reisende möglicherweise zusätzliche Zieleansteuern werden.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.