Zweite Nationale Präsentation der deutschen Sprachfähigkeit von Mittelschüler/innen und die künstlerischen Darstellungen der chinesischen und deutschen Jugend erfolgreich durchgeführt

Von Zhang Liou, Beijing

Die zweite Nationale Präsentation der deutschen Sprachfähigkeit von Mittelschüler/innen und die künstlerischen Darstellungen der chinesischen und deutschen Jugend, organisiert vom Chinesischen Jugendzentrum für internationalen Austausch (CIYEC), fanden am 16. Oktober im Century Theatre in Beijing statt.

Gruppenfoto der Schüler und Gäste. (Foto: Zhang Liou)

Die Veranstaltung zog mehr als 400 Mittelschüler/innen aus ganz China an. Insgesamt wurden 21 Gruppen für die letzte Phase ausgewählt. Nach einem harten Wettbewerb gewannen die Schülerinnen und Schüler der Nanjing Foreign Language School den „Best Performance Award“.

Chen Peng, stellvertretender Direktor des Chinesischen Jugendzentrum für internationalen Austausch, hält eine Rede. (Foto: Zhang Liou)

Chen Peng, stellvertretender Direktor des Chinesischen Jugendzentrums für internationalen Austausch, betonte in seiner Rede, dass die Sprache als Informationsträger den Austausch von Informationen sowie die Verständigung zwischen Menschen ermögliche. Sie fördere den Dialog zwischen den Völkern und die gegenseitige Wertschätzung der Kulturen. Sie sei ein wichtiger Schlüssel zur interkulturellen Verständigung. Die Präsentation von Deutschkenntnissen für Schüler der Sekundarstufe soll das Interesse der Schüler am Erlernen von Fremdsprachen wecken, ihren Horizont erweitern, ihre Talente fördern und ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit in der Zukunft verbessern.

Professor Wang Jianbin, ständiger Vizedirektor des Instituts für Regional- und Länderstudien der Beijing Foreign Studies University, hält eine Rede. (Foto: Zhang Liou)

Professor Wang Jianbin, ständiger Vizedirektor des Instituts für Regional- und Länderstudien der Beijing Foreign Studies University, sagte, dass China und Deutschland seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor über 50 Jahren eine sehr aktive und effektive Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen praktiziert und eine solide Grundlage für die gesellschaftlich-kulturelle Zusammenarbeit geschaffen hätten. Die Gestaltung der bilateralen Beziehungen in den nächsten 50 Jahren hänge von den jungen Menschen ab, die heute hier seien. Er betonte auch die Notwendigkeit des Erlernens der deutschen Sprache und wies darauf hin, dass das Erlernen von Sprachen ein sehr wichtiges Mittel zur weiteren Förderung des Weltfriedens sei.

Ma Jian, unbefristeter außerordentlicher Professor für Deutsch an der Peking-Universität, kommentierte die Leistungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. (Foto: Zhang Liou)

Der Chefjuror der Veranstaltung, Ma Jian, unbefristeter außerordentlicher Professor für Deutsch an der Peking-Universität, erklärte, dass die erste Nationale Präsentation der deutschen Sprachfähigkeit von Mittelschüler/innen im Jahr 2019 ins Leben gerufen wurde. Ziel dieser Veranstaltung ist es, die Innovation und Kreativität der Jugend beider Länder zu fördern, die gegenseitige Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zu stärken sowie die gesunde Entwicklung des deutsch-chinesischen Jugendfreundschaftsprogramms weiter voranzubringen. Er wies darauf hin, dass die Jury nach sprachlichen Fähigkeiten und künstlerischen Darstellungen der Schülerinnen und Schüler beurteile und dass es vor allem darauf ankomme, diese beiden Aspekte miteinander zu verbinden.

Am Tag der Veranstaltung waren auch deutsche Jugendliche anwesend. Schülerinnen und Schüler der Dr. Buhmann Schule & Akademie aus Hannover lasen auf der Bühne Geschichten vor. Ma Jian wies darauf hin, dass die heutige Veranstaltung eine gute Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch biete. Internationale Verständigung und kultureller Austausch seien die Grundlage für eine gesunde und positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern. Der Austausch zwischen jungen Menschen spielt dabei natürlich eine wichtige Rolle.

In den letzten Jahren ist die Zahl der Chinesen, die Deutsch lernen, sukzessive gestiegen, wobei sich ein Trend zu einer immer jüngeren Altersgruppe abzeichnet. Darüber hinaus wird Deutsch 2020 offiziell in den Lehrplan der chinesischen Mittelschulen aufgenommen und ist eines der Fächer, die bei den Universitätsaufnahmeprüfungen geprüft werden. Als Reaktion auf dieses Phänomen bemerkte Ma, dass immer mehr Schulen Deutsch als erste oder zweite Fremdsprache in den Lehrplan der Sekundarstufe aufnehmen, was im Großen und Ganzen eine gute Sache sei. Allerdings gebe es einige Probleme, über die man nachdenken müsse, nämlich wie man die Schüler motivieren und die Qualität des Unterrichts garantieren könne und wie man das Niveau der Deutschlehrer gewährleisten könne.

Die Veranstaltung wurde gemeinsam von der Chinesisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft und Foreign Language Teaching and Research Press der Beijing Foreign Studies University organisiert und von der International Youth University und der Humboldt-Sprachschule Beijing ausgerichtet. Die Volkswagen Group (China) ist der gemeinnützige Sponsor dieser Veranstaltung.

Das Mixed Video einiger Präsentationen (Videobearbeitung: Zhang Liou)