Kritik an Bulgari wegen falscher Auflistung von Taiwan

Die italienische Luxusmarke Bulgari steht in China in der Kritik, nachdem entdeckt worden war, dass auf einigen Versionen der Website „China“ und „Taiwan“ separat als Länder aufgeführt wurden. Obgleich der Fehler bereits korrigiert wurde, bleiben viele skeptisch.

Die italienische Schmuckmarke Bulgari hat sich entschuldigt, nachdem sie in China für Empörung gesorgt hatte, nachdem chinesische Internetnutzer festgestellt hatten, dass das Unternehmen am Dienstag auf einigen Versionen seiner Website „China" und „Taiwan" in derselben Kategorie aufgeführt hatte.

Viele Internetnutzer warfen der Marke vor, China nicht respektiert zu haben, und forderten eine Entschuldigung des Unternehmens.

In einer schriftlichen Entschuldigung, die noch am Dienstag veröffentlicht wurde, bekräftigte Bulgari seine Haltung, die Souveränität und territoriale Integrität Chinas zu respektieren, und sagte, der Fehler sei durch mangelnde Aufsicht auf seinen ausländischen Websites verursacht worden und sei korrigiert worden.

Bulgari bedankte sich auch für die Überwachung durch die Internetnutzer und sagte, dass es Drittanbieter suche, um die korrekte Auflistung von Ländern und Regionen auf seinen ausländischen Websites zu gewährleisten, so die Erklärung, die auf dem offiziellen Konto des Unternehmens auf Sina Weibo, einemTwitter-ähnlichen beliebten chinesischen sozialen Medium, veröffentlicht wurde.

Die Entschuldigung von Bulgari wurde jedoch von vielen in China nicht akzeptiert. In einem Beitrag in den sozialen Medien kritisierte die People's Daily die Länge und Aufrichtigkeit der Entschuldigung und fragte, ob die Entschuldigung auf das chinesische Festland „zugeschnitten" sei.

Taiwan ist ein unveräußerlicher Teil von Chinas Territorium und kann nicht als Land aufgeführt werden. China betrachtet die Taiwan-Frage als Kernstück der chinesischen Kerninteressen.

In den letzten Jahren waren bereits zuvor viele ausländische Unternehmen wegen ähnlicher Fehler kritisiert worden. Auch diese haben sich später entschuldigt und Korrekturen vorgenommen. Dazu gehören die Modemarken Versace, Coach und Givenchy. Andere ausländische Unternehmen, darunter US-Fluggesellschaften, haben ebenfalls aufgehört, Taiwan als „ein Land" zu bezeichnen, nachdem eine solche Bezeichnung in China Empörung ausgelöst hatte.