12-06-2023
12-06-2023
Das Jahr 2023 fällt mit dem 10. Jahrestag der „Belt and Road“-Initiative (BRI) zusammen. In diesem Zusammenhang beginnt im Juli der von der Chinesischen Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC) ausgerichtete und von der People's Daily Online durchgeführte internationale Sprachwettbewerb „My Story of Chinese Hanzi“ 2023 weltweit zur gleichen Zeit. Das diesjährige Thema lautet „Heimat“. Lassen Sie uns über die Vergangenheit und die Gegenwart sprechen und uns, verbunden durch chinesische Schriftzeichen, im Rahmen einer internationalen Veranstaltung miteinander austauschen!
Wettkampfdisziplin
Der Wettbewerb ist in drei Phasen unterteilt: Vorrunde, Halbfinale und Finale. Die Vorrunde und das Halbfinale werden online stattfinden. Nach erfolgreicher Bewältigung der Disziplinen „einmalige Kenntnisse Q&A“ und „1-minütiges Selbstvorstellungsvideo“ in der Vorrunde und der Stegreifrede und anderer Disziplinen im Halbfinale werden 10 Teilnehmer für den Einzug ins Finale zugelassen.
Das Finale wird Ende August bis Mitte September in Präsenz stattfinden. Nach einer 7-minütigen Live-Rede auf Chinesisch zum Thema „Heimat“ werden gemäß den Wertungen und Kommentaren der Jury-Mitglieder verschiedene Auszeichnungen verliehen.
Zugangsvoraussetzungen
- Ausländische Studenten in China. Ausländische Staatsbürger chinesischer Abstammung müssen vor mindestens drei Generationen ausgewandert sein;
- In China arbeitende Ausländer, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist und deren Eltern keine Chinesisch-Muttersprachler sind
- Alle Ausländer, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist.
Keine Altersgrenze für Ausländer.
Hinweis: Die Finalisten des Sprachwettbewerbs „My Story of Chinese Hanzi“ 2022 können nicht am diesjährigen Halbfinale oder Finale teilnehmen.
Wettbewerbsplan
Online-Vorrunde: Im Juni beantworten die Teilnehmer online Fragen und reichen ein 1-minütiges Video ein, in dem sie sich selbst vorstellen.
Online-Halbfinale: Im Juli werden sich die Teilnehmer des Halbfinales online in Gruppen unterhalten, um die Improvisationsfähigkeit zu überprüfen. 10 Teilnehmer werden gemäß den Wertungen und Kommentaren der Jury-Mitglieder für den Einzug ins Finale zugelassen. Gleichzeitig steht der diesjährige Sprachwettbewerb „My Story of Chinese Hanzi“ den Finalisten offen, um kurze Videos in ihrer Muttersprachen über ihre Leben und ihre Gefühle in China zu sammeln, die dann auf der mehrsprachigen Plattform von People's Daily Online gezeigt und veröffentlicht werden.
Offline-Finale: Ende August oder Anfang September halten die Teilnehmer jeweils eine 7-minütige Live-Rede auf Chinesisch zum Thema „Heimat“. Danach bewerten die Jury-Mitglieder ihre Leistungen in Hinblick auf die Sprachfähigkeit, Überzeugungskraft, Kernwerte der Rede und die kulturelle Interaktion aller Teilnehmer. Laut den Wertungen und Kommentaren der Jury-Mitglieder werden schließlich ein Hauptpreis und verschiedene Auszeichnungen verliehen.
Besondere Anmerkung
In der Vorrunde können Sie mittels einer Mini-App an einem Quiz teilnehmen. Dieses besteht aus insgesamt 5 Fragen und ist zeitlich auf 10 Minuten begrenzt.
Nachdem Sie die Fragen beantwortet haben, folgen Sie bitte den Anweisungen, um eines Ihrer chinesischen Lieblingsschriftzeichen zu schreiben.
Bitte senden Sie das „1-minütige Video“ bis zum 12. Juli an [email protected], mit dem Namen und der Handynummer als Betreff, die Sie im Quiz verwendet haben (Beachten Sie bitte folgende technische Voraussetzungen: MP4-Format, 1080p, aufgenommen im Querformat. Die Länge des Videos sollte 1 Minute nicht überschreiten. Gehen Sie auf Ihre Geschichte mit chinesischen Schriftzeichen ein!).
Die 40 besten Teilnehmer ziehen ins Halbfinale ein.
Scannen Sie den QR-Code unten, um mit der Beantwortung der Fragen zu beginnen!
