10-02-2023
german 10-02-2023
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

China erlaubt wieder Gruppenreisen ins Ausland

(German.china.org.cn)  Freitag, 10. Februar 2023

  

Im Zuge der angepassten COVID-19-Politik hat China nun auch wieder Gruppenreisen ins Ausland erlaubt, zunächst für 20 ausgewählte Länder. Reisebüros und Tourismusbeauftragte in diesen Ländern freuen sich bereits, endlich wieder chinesische Touristen willkommen heißen zu können und treffen derzeit alle notwendigen Vorbereitungen.


Fotio von VCG

Etliche Länder freuen sich auf chinesische Touristen

„Endlich können wir wieder ins Ausland reisen!", freut sich die fast 70-jährige Frau Yang, die bereits mehr als 30 Mal mit einer Reisegruppe gereist ist.

Mit Frau Yang verließen noch 23 weitere chinesische Reisende am Montag um 10.40 Uhr an Bord des Spring Airlines-Fluges 9C8521 den Terminal 2 des internationalen Flughafens Shanghai Pudong in Richtung Phuket, Thailand. Dies war die erste ausgehende Reise von diesem Flughafen seit der Wiederaufnahme der internationalen Gruppenreisen.

Am Montag hat China in Zusammenarbeit mit den landesweiten Reisebüros und Online-Reiseunternehmen auf Pilotbasis die Durchführung von internationalen Gruppenreisen sowie das Modell „Flugticket + Hotel“für chinesische Staatsbürger in 20 Länder wieder aufgenommen. Um zu gewährleisten, dass die Zollabfertigung von diesen Reisegruppen kontinuierlich ohne Probleme funktioniert, haben die Grenzkontrollbehörden des Flughafens Shanghai die relevanten politischen Maßnahmen der nationalen Migrationsbehörde effizient umgesetzt. Sie ergreifen zudem die Initiative zur Kommunikation mit Fluggesellschaften und Reisebüros, erfassen gewissenhaft im Voraus den Umfang der Reisegruppen und optimieren den Zollabfertigungsprozess am Flughafen. Zusätzlich wurden außerdem Polizeibeamte eingesetzt, um den Fluggästen dabei zu helfen, sich bei der Ausreise an den richtigen Kontrollpunkten für Gruppenreisen einzufinden, um die Wartezeit für die Kontrolle zu verkürzen. Zu diesem Zweck beobachten sie stets aufmerksam die Passagierströme und öffnen bei Bedarf rechtzeitig weitere Kontrollkanäle, um eine sichere und schnelle Abfertigung der Passagiere zu gewährleisten.

Nach Angaben der Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen (UNWTO) war China vor dem Ausbruch der Pandemie einer der weltweit größten Märkte für Auslandsreisen gewesen. Chinas optimierte und angepasste COVID-19-Politik wird sich daher sowohl auf den chinesischen als auch auf den weltweiten Tourismus positiv auswirken.

Alle Länder freuen sich auf chinesische Touristen

In einem exklusiven Interview mit China.org.cn erklärte die Schweizer Botschaft in Beijing, dass die Schweiz als eines von nur drei europäischen Ländern auf der ersten Liste der 20 Zielländer stehe, was auf den sozialen Medien der Botschaft und des Schweizer Tourismusbüros auf großes Interesse und positives Feedback gestoßen sei. Bereits am 11. Januar gab die Schweiz bekannt, dass sie keinen obligatorischen COVID-19-Test für Reisende aus China einführen wird. Das Land freue sich schon auf die Rückkehr der chinesischen Touristen, und die Botschaft arbeite derzeit daran, ihre Kapazitäten für die Bearbeitung von Visumanträgen wieder auf das Niveau von vor der Pandemie zu bringen. Auch sonst tue man alles dafür, um die vollständige Erholung des Tourismus zu ermöglichen.

Die Schweiz hat in den letzten drei Jahren die sogenannte „Swisstainable"-Initiative ins Leben gerufen, an der fast 1.500 Schweizer Tourismusorganisationen beteiligt sind. Diese freuen sich darauf, den sich erholenden chinesischen Markt so bald wie möglich zu bedienen. Die Schweizer Botschaft erwartet, dass Individualreisende, Geschäftsreisende und Luxus-Reisende zuerst in die Schweiz kommen werden, da das Land für diese Marktsegmente ein ideales Ziel sei. Die Alpen sind seit jeher eine der Hauptattraktionen der Schweiz, und viele Skigebiete werden regelmäßig von zahlreichen chinesischen Touristen besucht. Darüber hinaus können chinesische Touristen mit dem „Swiss Travel Pass“ bequem in der ganzen Schweiz mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen.

Der Beauftragte für Tourismus der Botschaft des Königreichs Kambodscha in China, Dinh Nghiem, freut sich ebenfalls schon auf die Rückkehr der chinesischen Touristen und erklärt, dass sich die Zahl der chinesischen Touristen, die Kambodscha während des chinesischen Neujahrsfestes besucht haben, schon deutlich erholt habe. Dies habe somit schon einen guten Anfang für die weitere Erholung markiert. Die Wiederaufnahme von Gruppenreisen aus China ins Ausland biete Zielländern wie Kambodscha neue Möglichkeiten, chinesische Touristen wieder willkommen zu heißen, erklärte Dinh. Kambodscha habe gleich nach Chinas Ankündigung im Jahr 2022 kontinuierlich Reiseerleichterungen eingeführt und COVID-19-bezogene Reisebeschränkungen aufgehoben, so dass das Land nun sowohl sehr glücklich als auch bereit sei, chinesische Investoren und Touristen mit größter Freundlichkeit und Gastfreundschaft zu empfangen. Kambodscha sei voll und ganz darauf vorbereitet, chinesische und andere internationale Touristen zu empfangen, bekräftigte der Tourismusbeauftragte.

Da die Zahl der Auslandsreisen weiter zunimmt, warten viele Länder sehnsüchtig auf die Rückkehr chinesischer Touristen auf den globalen Tourismusmarkt: Auf dem Suvarnabhumi-Flughafen in Bangkok begrüßten der stellvertretende Premierminister und der Gesundheitsminister Thailands sowie der Verkehrsminister und der Minister für Tourismus und Sport die ersten chinesischen Touristen in Thailand und überreichten ihnen verschiedene Willkommensgeschenke. Auf den Malediven wurde der erste Direktflug aus China nach der Anpassung der COVID-19-Politik sogar mit einer prächtigen Zeremonie auf dem internationalen Flughafen Velana mit einer „Wassertor-Zeremonie" begrüßt. Solche Wasserfontänen sind sonst bei der Taufe eines neuen Flugzeugs üblich.

Reisebüros sehen Erholung des internationalen Reisegeschäfts

Am 26. Januar postete Zheng Nan von Global Holidays (Beijing) International Travel Agency in seinen WeChat-Moments auf Chinesisch und Thailändisch: „Nach drei Jahren, einem Monat und 23 Tagen Arbeitslosigkeit kann ich endlich wieder arbeiten!" Das beigefügte Foto zeigt ihn mit seinem Koffer und einer bekannten Statue am Flughafen in Thailand nach der Landung. Ein paar Worte und Fotos verdeutlichen seine riesige Freude über die Wiedereinführung von Gruppenreisen ins Ausland.

Zhang Nan, Vizepräsident von China Comfort Travel, berichtete in einem Interview, dass die Firma seit der Bekanntgabe der angepassten COVID-19-Politik im Dezember letzten Jahres immer wieder Anfragen von Gästen für Visainformationen für verschiedene Länder erhalten habe. Vor allem nachdem das Ministerium für Kultur und Tourismus die Wiederaufnahme der Pilotphase für Gruppenreisen ins Ausland freigegeben hatte, sei die Zahl der Visumsanfragen von Touristen für die Länder auf der 20-Länder-Liste rapide angestiegen. Insbesondere Thailand, die Malediven und Bali (Indonesien) seien beliebt bei den chinesischen Reisenden, wie aus den Daten von China Comfort Travel zu erkennen ist.

Zhang Haipeng, Geschäftsführer von Global Holidays (Beijing) International Travel Agency Ltd, sagte ebenfalls, dass der Reisemarkt im Begriff sei, einen wahren Boom zu erleben, da die Anfragen von Reisenden derzeit in die Höhe schießen würden. Mittlerweile seien fast 80 Prozent der Beschäftigten in der Reisebranche zu ihrer Tätigkeit zurückgekehrt.

Wang Xiaoyao, zuständig für die Kundenakquise und -betreuung bei Beijing Youth Travel, sagte ebenfalls, dass die Online-Plattform des Unternehmens einen deutlichen Anstieg der relevanten Suchvorgänge, der Anfragen und der Aktivität von Stammkunden verzeichnet habe. Besonders auffällig sei der plötzliche Anstieg des Visageschäfts.

Zhang Hua'en, Geschäftsführer von Beijing Romaworld International Travel und hauptsächlich für den russischen Reisemarkt zuständig, erklärte, dass nach den notwendigen Vorbereitungen nun auch Russland bereit sei, wieder chinesische Touristen zu empfangen. „Das Unternehmen hat seit dem 8. Januar, als die Werbeaktionen für Russland-Reisen gestartet sind, eine große Anzahl von Anfragen erhalten. Ich bin sehr zuversichtlich, was die Zukunft des Geschäfts für Auslandsreisen angeht!"

Der Leiter des ägyptischen Reisebüros Eel Garden, Fu Hangliang, sagte, dass der Tourismus einer der wichtigsten Wirtschaftszweige in Ägypten sei und dass der chinesische Markt für die ägyptische Tourismusindustrie sehr wichtig und sogar der vielversprechendste Markt sei.

„Die Wiedereinführung von Gruppenreisen aus China ist eine aufregende Neuigkeit für uns. Die bevorstehende Rückkehr der chinesischen Touristen ist ein Hoffnungsschimmer für all jene von uns, die fest in der Tourismusbranche verankert sind."

Auch chinesische Touristen werden nach der Anpassung der Ausreisepolitik wieder auf dem globalen Reisemarkt aktiv sein.

Eine Studentin mit dem Nachnamen Zhong, die derzeit im ersten Jahr in Beijing studiert, plant zum Beispiel für Ende Februar eine Reise nach Thailand und Laos mit ihren Kommilitonen.

„Ich wollte schon immer mal dorthin, aber wegen der Pandemie war es nicht möglich, also bin ich wirklich froh, dass es jetzt endlich möglich ist!“

Li Ziyang, 24, hat während ihrer Studienzeit die laotische Sprache studiert und arbeitet jetzt im Bereich Bildungsmedien. Während ihrer Studienzeit studierte Li unter anderem auch sechs Monate lang in Laos. Wegen der hohen Anforderungen ihres Studiums und der Tatsache, dass sich die Pandemie zu der Zeit bereits ausgebreitet hatte, konnte sie jedoch nicht viele Orte besuchen. „Als ich damals nach China zurückkehrte, habe ich das stets sehr bedauert. Deshalb war ich besonders aufgeregt, als ich nun erfuhr, dass die Gruppenreisen ins Ausland wieder aufgenommen werden. Ich habe die Neuigkeiten sofort mit meinen Kommilitonen geteilt und überlegt, all diese Orte in Zukunft gemeinsam zu besuchen.“

Derzeit plant sie, im April mit ihrer Mutter nach Laos zu reisen, um das Wasserfest hautnah mitzuerleben und ihr Bedauern von damals endlich vollständig abzuschütteln.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.