23-04-2023
german 23-04-2023
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Videos

Mein Leben als Restaurator in den Mogao-Grotten

(German.people.cn)  Dienstag, 07. Dezember 2021

  

Liu Tao, ein Experte für die Erhaltung von Kulturdenkmälern an der Dunhuang-Akademie, restauriert seit mehr als 35 Jahren die Wandmalereien und Skulpturen der Mogao-Grotten. Liu vergleicht seine Arbeit mit der eines Arztes: Er diagnostiziert die Ursachen für den Verfall und findet Wege, sie zu behandeln.

Für Liu ist die Durchführung eines Restaurierungsprojekts wie ein Gespräch mit kulturellen Relikten, die Tausende von Jahren alt sind. „Wir erfassen die Schönheit und Kultur dieser exquisiten Wandmalereien, während wir sie restaurieren“, sagt Liu. „Dann geben wir ihren Wert durch unsere fertige Arbeit an künftige Generationen weiter.“

Normalerweise müssen Liu und seine Kollegen fast sieben Stunden am Tag in den Höhlen arbeiten. Im Vergleich zu Bürojobs ist die Arbeitsumgebung körperlich sehr anspruchsvoll, da die Temperatur in den dunklen Höhlen viel niedriger ist als draußen. Selbst im heißen Sommer muss Liu eine gefütterte Jacke tragen, wenn er sich in den Höhlen aufhält. Trotzdem ist Liu froh, dass er diesen Beruf ausüben kann.

„Nicht jeder hat die Chance, diese tausend Jahre alten Kulturdenkmäler zu restaurieren. Es ist mühsam und herausfordernd, aber es gibt mir ein starkes Gefühl der Erfüllung“, sagte Liu. „Wenn ich die von uns restaurierten Wandmalereien betrachte, habe ich das Gefühl, dass sich unsere Bemühungen gelohnt haben.“

Inspiriert von seinem Vater, verliebte sich Lius Sohn in die Dunhuang-Kultur und wurde Kunstrestaurator. „Wir können nur einen kleinen Teil dieses kulturellen Gewölbes reparieren. Das große Konservierungsprojekt dauert lange und erfordert die Arbeit von Generationen“, sagte Liu.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.