×
×
        Über uns
WAP/PAD
Startseite>>Politik und Wirtschaft

Empfang zum 45. Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland

(German.people.cn)
Mittwoch, 15. November 2017
Folgen Sie uns auf
Schriftgröße

Text und Bilder von Zhang Li'ou, Beijing

Anlässlich des 45. Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und der Bundesrepublik Deutschland gab die Gesellschaft des Chinesischen Volkes für Freundschaft mit dem Ausland am Dienstagabend einen Empfang in Beijing. Mehrere Gäste aus verschiedenen Kreisen nahmen daran teil.


Song Jingwu, Vizepräsident der Gesellschaft des Chinesischen Volkes für Freundschaft mit dem Ausland, hält eine Rede.

Song Jingwu, Vizepräsident der Gesellschaft des Chinesischen Volkes für Freundschaft mit dem Ausland, sagte in seiner Eröffnungsrede, dass die beiden Länder in den vergangenen 45 Jahren auf Basis des gegenseitigen Respekts und der Gleichheit die pragmatische Zusammenarbeit in allen Bereichen vertieft haben. Im März 2014 wurden die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ausgebaut. Derzeit spielen die chinesisch-deutschen Beziehungen eine führende und beispielhafte Rolle bei der Förderung der Zusammenarbeit zwischen China und der EU. Auch die häufigen Besuche der beiden Staatsoberhäupter bieten eine solide politische Grundlage für die stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen.

Song betonte zudem, dass Deutschland seit mehr als 40 Jahren der größte Handelspartner Chinas in Europa sei. Im Jahr 2016 überschritt das Handelsvolumen zwischen China und Deutschland 150 Milliarden US-Dollar und machte damit ein Drittel des Handels zwischen China und Europa aus. Auch der kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern entwickle sich rasant und positiv.


Michael Clauss, deutscher Botschafter in der Volksrepublik China, hält eine Rede.

Der deutsche Botschafter in China, Michael Clauss, sagte, dass sich die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und China in den vergangenen 45 Jahren rasant und beispiellos entwickelt haben. Die beiden Länder erzielten bereits viele Erfolge im politischen, wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen sowie juristischen Bereich. China sei der wichtigste Handelspartner Deutschlands und umgekehrt sei Deutschland auch Chinas wichtigster Partner in Europa. Er glaube, dass das Handelsvolumen der beiden Länder in diesem Jahr weiter zunehmen könne. Auch die Frequenz der hochrangigen Besuche sei bemerkenswert. Der Botschafter äußerte zudem den Wunsch, dass sich die bilateralen Beziehungen sowie die Freundschaft zwischen Deutschland und China weiterentwickeln.


Gedenkumschlag zum 45. Jubiläum der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Deutschland.

Am Ende der Veranstaltung enthüllten Qiangba Puncog, Vizevorsitzender des ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, und Michael Clauss, deutscher Botschafter in der Volksrepublik China, gemeinsam den Gedenkumschlag zum 45. Jubiläum der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Deutschland und unterzeichneten ihn mit ihren Namen.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter !
German.people.cn, die etwas andere China-Seite.
Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.