german 04-01-2026
Flughäfen in Shanghai verzeichnen deutlichen Anstieg des Passagieraufkommens

Flugverkehr

Flughäfen in Shanghai verzeichnen deutlichen Anstieg des Passagieraufkommens

Die beiden Flughäfen Shanghais verzeichneten im Jahr 2025 mehr als 135 Millionen Passagiere und einen Fracht- und Postumschlag von 4,5 Millionen Tonnen.

Schienennetz

Chinas Eisenbahnstreckennetz umfasst über 165.000 Kilometer

Chinas staatliche Eisenbahngesellschaft gab am Sonntag bekannt, dass das landesweite Eisenbahnstreckennetz im Zeitraum des 14. Fünfjahresplans (2021–2025) von 146.300 auf 165.000 Kilometer ausgebaut wurde.

Flugverkehr

Luftschiff AS700 erhält Produktionszulassung und ist bereit für den Flugbetrieb

Das AS700, das größte jemals in China entwickelte Luftschiff, erhielt am Dienstag von der chinesischen Zivilluftfahrtbehörde (CAAC) die Produktionszulassung und ist nun für die Auslieferung bereit.

„Belt and Road“-Initiative

China vertieft 2025 die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit BRI-Partnerländern und -regionen

Chinesische Industrie- und Handelsunternehmen haben die pragmatische Zusammenarbeit mit Partnerländern und -regionen der „Belt and Road“-Initiative (BRI) in den Bereichen Handel, Investitionen und Industrie im Jahr 2025 vertieft, wie Daten des Chinesischen Rates zur Förderung des internationalen Handels zeigen.

Saubere Energie

Erstes Pumpspeicherprojekt in Guangxi geht in Vollbetrieb

Das Pumpspeicherkraftwerk Nanning in der Autonomen Region Guangxi der Zhuang-Nationalität wurde nach dem Anschluss seiner letzten Generatoreinheit an das Stromnetz in Vollbetrieb genommen, wie die Guangxi-Tochtergesellschaft von China Southern Power Grid bekannt gab.

Shenyang

Ausländische Unternehmen beteiligen sich an CO₂-freien Industrieparks

Trotz des frostigen Winters in der Hauptstadt der nordostchinesischen Provinz Liaoning bleibt es im BMW Brilliance-Antriebsstrangwerk angenehm warm. Seine Wärmequelle ist nicht Kohle, sondern ein Projekt zur Nutzung sauberer Energie, das Ende Oktober im chinesisch-deutschen Industriepark für Maschinenbau in Shenyang gestartet wurde.

Verkehr

Neue Autobahn verbindet die Landkreise Meixian und Taibai im Nordwesten Chinas

Ein Abschnitt der neuen Autobahn, die die Landkreise Meixian und Taibai in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi verbindet. Die 75 km lange Schnellstraße ist am Montag für den Betrieb freigegeben worden.

Politik

China äußert Besorgnis über Festnahme des venezolanischen Präsidentenpaares durch die USA

Das chinesische Außenministerium hat am Sonntag Stellung zur Festnahme des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro und seiner Ehefrau Cilia Flores durch die Vereinigten Staaten genommen.

China verurteilt nachdrücklich den Einsatz von Gewalt durch die USA gegen Venezuela

China ist zutiefst schockiert und verurteilt den offensichtlichen Einsatz von Gewalt durch die USA gegen einen souveränen Staat und die Maßnahmen gegen dessen Präsidenten nachdrücklich. Dies erklärte ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums am Samstag.

Xi Jinping gratuliert Guy Parmelin zur Übernahme der Schweizer Präsidentschaft

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat Guy Parmelin am Donnerstag eine Glückwunschbotschaft zur Übernahme der Präsidentschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft gesandt.

mehr

Wirtschaft

Chinas Eisenbahnstreckennetz umfasst über 165.000 Kilometer

Chinas staatliche Eisenbahngesellschaft gab am Sonntag bekannt, dass das landesweite Eisenbahnstreckennetz im Zeitraum des 14. Fünfjahresplans (2021–2025) von 146.300 auf 165.000 Kilometer ausgebaut wurde.

China vertieft 2025 die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit BRI-Partnerländern und -regionen

Chinesische Industrie- und Handelsunternehmen haben die pragmatische Zusammenarbeit mit Partnerländern und -regionen der „Belt and Road“-Initiative (BRI) in den Bereichen Handel, Investitionen und Industrie im Jahr 2025 vertieft, wie Daten des Chinesischen Rates zur Förderung des internationalen Handels zeigen.

Chinas Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe steigt im Dezember auf 50,1

Der Einkaufsmanagerindex (EMI) für Chinas verarbeitendes Gewerbe hat im Dezember bei 50,1 gelegen und damit um 0,9 Prozentpunkte über dem Vormonatswert. Dies geht aus am Mittwoch veröffentlichten Daten des Staatlichen Statistikamts Chinas sowie des Chinesischen Verbands für Logistik und Einkauf hervor. Der Index befand sich damit im Expansionsbereich und deutet auf eine Belebung der industriellen Aktivität hin.

mehr

Kultur

Kinokassen der Neujahrssaison in China übersteigen 500 Millionen Yuan

Chinas Kinos haben das Jahr 2026 mit einem starken Start begonnen. Bis 14:58 Uhr am Freitag erzielten sie während der dreitägigen Neujahrs-Filmwoche, die am Samstag endet, einen Umsatz von über 500 Millionen Yuan (etwa 71,5 Millionen US-Dollar).

Chinas Kinokasseneinnahmen steigen 2025 um 22 Prozent

Der chinesische Filmmarkt hat 2025 ein starkes Comeback verzeichnet, wobei die jährlichen Ticketverkäufe um fast 22 Prozent auf etwa 51,83 Milliarden Yuan (etwa 7,37 Milliarden US-Dollar) gestiegen sind.

Entdecken Sie Xiong’an: eine technologiegetriebene Stadt der Zukunft

Xiong’an in der nordchinesischen Provinz Hebei, etwa 105 Kilometer südwestlich von Beijing, erlebt ein rasantes Wachstum und nutzt Technologie, um das Bild einer modernen Stadt neu zu definieren.

mehr

Technik

Luftschiff AS700 erhält Produktionszulassung und ist bereit für den Flugbetrieb

Das AS700, das größte jemals in China entwickelte Luftschiff, erhielt am Dienstag von der chinesischen Zivilluftfahrtbehörde (CAAC) die Produktionszulassung und ist nun für die Auslieferung bereit. Bei einer Zeremonie in Jingmen in der Provinz Hubei, dem Standort des Produktionskomplexes, überreichte ein Vertreter der CAAC-Regionalverwaltung Zentral und Süd die Zulassung an das AS700-Projektteam.

Chinas „künstliche Sonne“ durchbricht Schlüsselbarriere für Fusionsenergie

Wissenschaftlern ist in Experimenten mit dem Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST), bekannt als „künstliche Sonne“, ein bedeutender Durchbruch gelungen. Sie haben eine Methode identifiziert, die Dichtegrenze von Fusionsplasma zu überschreiten, und damit eine entscheidende physikalische Grundlage für den Hochdichte-Betrieb in magnetischen Fusionsreaktoren geschaffen.

Historischer Rekord für Chinas Raumfahrt: 92 Starts im Jahr 2025

Nach Angaben der Nationalen Raumfahrtbehörde hat China im Jahr 2025 mehrere Durchbrüche in den Bereichen bemannte Raumfahrt, Deep-Space-Exploration und kommerzielle Raumfahrt erzielt. So wurden im vergangenen Jahr 92 Raketen gestartet und damit ein neuer Rekord aufgestellt.

mehr