german 31-08-2025
Gemeinschaft der Menschheit mit geteilter Zukunft zum internationalen Konsens geworden

Außenministerium

Gemeinschaft der Menschheit mit geteilter Zukunft zum internationalen Konsens geworden

Die chinesische Initiative zum Aufbau einer Gemeinschaft der Menschheit mit geteilter Zukunft ist bereits zu einem internationalen Konsens geworden.

Tunnelbau

Wichtiger Durchbruch bei chinesischem West-Ost-Erdgasprojekt

Nach einjähriger Bauzeit wurde am Mittwoch ein Tunnel im Nordwesten Chinas in der Uigurischen Autonomen Region Xinjiang fertiggestellt, was einen wichtigen Durchbruch beim West-Ost-Erdgasübertragungsprojekt darstellt.

Leitlinie

China will hochwertige Entwicklung der Satellitenkommunikation fördern

China will die hochwertige Entwicklung der Satellitenkommunikationsbranche durch die Optimierung des Marktzugangs fördern, wie aus einer Reihe von Leitlinien hervorgeht, die das Ministerium für Industrie und Informationstechnologie am Mittwoch vorgestellt hat.

Video

Trend-Tracker: Essenswahnsinn zum Qixi-Fest

Hallo zusammen! Ich bin Kuku, ein absoluter Foodie! Ich bin Sasa! Heute ist das Qixi-Fest und in dieser chinesischen traditionellen Festtagsessen-Challenge wollen wir in nur 60 Sekunden herausfinden, was man an diesem romantischen Festtag alles essen kann!

Handel

Chinas Handel mit anderen SCO-Mitgliedern erreicht 2024 512,4 Milliarden US-Dollar

Chinas Handel mit anderen Mitgliedsstaaten der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SCO) belief sich im Jahr 2024 auf rund 512,4 Milliarden US-Dollar, was einem Anstieg von 2,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht, teilte ein Handelsbeamter am Mittwoch mit.

Beijing

Sino-Swiss Business Awards 2025 würdigen Geschäftserfolge Schweizer Unternehmen in China

Um die geschäftlichen Erfolge Schweizer Unternehmen in China zu würdigen und das 75-jährige Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zwischen China und der Schweiz zu feiern, wurden die diesjährigen Gewinner der alle zwei Jahre verliehenen Sino-Swiss Business Awards in fünf Kategorien bekannt gegeben.

Baggertechnologie

Zwei in China gebaute Mega-Bagger vom Stapel gelassen

Die China Communications Construction Company (CCCC) Tianjin Dredging Co., Ltd. gab am Dienstag die erfolgreiche Indienststellung des Baggers „Tongjun“ bekannt, eines 35.000 Kubikmeter fassenden, selbstfahrenden Großsaugbaggers.

Politik

In Erinnerung bewahren

Das historische Gedächtnis und die Wahrheit verblassen nicht im Laufe der Zeit. Sie dienen als Anregungen, spiegeln die Gegenwart wider und erhellen die Zukunft.

ZK von KP Chinas erörtert Gesetz zu Förderung von ethnischer Solidarität und Fortschritt

Auf einer Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas unter Vorsitz des Generalsekretärs Xi Jinping ist am Freitag der Entwurf für das Gesetz der Volksrepublik China über die Förderung von ethnischer Solidarität und Fortschritt erörtert worden.

Außenministerium: Chinas Wiedervereinigung ist unaufhaltsam

China wird schließlich wiedervereinigt und dieser Prozess sei unaufhaltsam. Dies erklärte der chinesische stellvertretende Außenminister Ma Zhaoxu am Freitag auf der zweiten Pressekonferenz des Pressebüros zu den Feierlichkeiten anlässlich des 80. Jahrestages des Sieges des chinesischen Volkes im Widerstandskrieg gegen die japanische Aggression sowie im weltweiten antifaschistischen Krieg in Beijing.

mehr

Wirtschaft

Stellvertretender Ministerpräsident Chinas betont Bedeutung einer vertieften Zusammenarbeit mit ADB für hochwertige Entwicklung

Der stellvertretende chinesische Ministerpräsident Ding Xuexiang hat sich am Donnerstag in Beijing mit einer Delegation von Exekutivdirektoren der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) getroffen.

Handelsministerium: Chinesische Handelsdelegation besucht USA

Eine chinesische Handelsdelegation wird Washington, D.C. besuchen, um sich mit US-Beamten zu treffen. Dies gab das Handelsministerium am Donnerstag bekannt.

Volumen von Chinas Datenindustrie übersteigt 5,8 Billionen Yuan

Nach Angaben der Internationalen Big-Data-Industrie-Messe 2025 in China hat das Volumen der chinesischen Datenindustrie inzwischen die Marke von 5,8 Billionen Yuan überschritten. Dies entspricht einem durchschnittlichen jährlichen Wachstum von über 15 Prozent. Inzwischen sind mehr als fünf Millionen Menschen in dieser Branche tätig. Für den Zeitraum von 2025 bis 2030 wird ein anhaltendes jährliches Wachstum von über 15 Prozent erwartet.

mehr

Kultur

Trend-Tracker: Essenswahnsinn zum Qixi-Fest

Hallo zusammen! Ich bin Kuku, ein absoluter Foodie! Ich bin Sasa! Heute ist das Qixi-Fest und in dieser chinesischen traditionellen Festtagsessen-Challenge wollen wir in nur 60 Sekunden herausfinden, was man an diesem romantischen Festtag alles essen kann!

Tianjins Feuerwerk, Handwerkskunst und intelligente Transformation

Tianjin ist eine durch den Rückzug des Meeres entstandene Landfläche am Zusammenfluss mehrerer Flüsse. Die besondere geografische Lage hat die einzigartige „Jin-Kultur“ hervorgebracht.

Internationale Persönlichkeiten werden in Beijing über integrierte Entwicklung von Kultur und wissenschaftlichen Technologien diskutieren

Das Beijinger Kulturforum 2025 findet laut den Veranstaltern am 23. und 24. September in der chinesischen Hauptstadt statt.

mehr

Technik

China will hochwertige Entwicklung der Satellitenkommunikation fördern

China will die hochwertige Entwicklung der Satellitenkommunikationsbranche durch die Optimierung des Marktzugangs fördern, wie aus einer Reihe von Leitlinien hervorgeht, die das Ministerium für Industrie und Informationstechnologie am Mittwoch vorgestellt hat.

Wichtiger Durchbruch bei chinesischem West-Ost-Erdgasprojekt

Nach einjähriger Bauzeit wurde am Mittwoch ein Tunnel im Nordwesten Chinas in der Uigurischen Autonomen Region Xinjiang fertiggestellt, was einen wichtigen Durchbruch beim West-Ost-Erdgasübertragungsprojekt darstellt.

Zwei in China gebaute Mega-Bagger vom Stapel gelassen

Die China Communications Construction Company (CCCC) Tianjin Dredging Co., Ltd. gab am Dienstag die erfolgreiche Indienststellung des Baggers „Tongjun“ bekannt, eines 35.000 Kubikmeter fassenden, selbstfahrenden Großsaugbaggers.

mehr