26-03-2021
german 26-03-2021
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Kultur

Archäologische Talente für Grottentempelforschung dringend gesucht

(CRI)

Freitag, 26. März 2021

  

Die Grotten in China sind die Schätze der menschlichen Zivilisation. Es gibt viele an vielen verschiedenen Orten. Sie haben ein vollständiges System. Die Grotten sind die konzentrierte Verkörperung der prächtigen Zivilisation Chinas und ein historisches Zeugnis des Austauschs und gegenseitigen Lernens zwischen der chinesischen Zivilisation und anderen alten Zivilisationen. Chinas Grottentempel machen 63 Prozent des Weltkulturerbes dieser Art aus.

In den vergangenen Jahrzehnten wurden bei der Erforschung und beim Schutz bzw. Erhalt der Grottentempel in China bemerkenswerte Erfolge erzielt. Gegenwärtig hat der Schutz der Grotten in China allmählich den Übergang von der „Rettungserhaltung“ zur „Rettungs- und Präventiverhaltung" bewältigt. Dabei gehört China weltweit zu den führenden Nationen. Die Leistungen in der Forschung und dem Schutz der Grotten sind untrennbar mit der harten Arbeit von Fachleuten verbunden. Fan Jinshi, Ehrendekan der Dunhuang Akademie, ist einer der herausragenden Vertreter dieser Spezialisten. Allerdings ist der Pool an Talenten, die dieses wichtige kulturelle Erbe erforschen und schützen können, sehr schwach. Das Talentbildungssystem für die Grottentempelerforschung ist noch zu verbessern. Es gibt weniger als 20 archäologische Spitzentalente dieser Art im ganzen Land. Insgesamt sind auch Fachkräfte zum Schutz der Kulturgegenstände von Grotten, aber auch Digitalisierungstalente für diese Arbeit, wahrlich Mangelware.

Nach Statistiken des Teams von Fan Jinshi arbeiten nur 1.500 Menschen für die Schutz- und Forschungsbehörden von Grotten in Dunhuang, Longmen, Yungang, Maiji Bergen und Wuci. Laut Fan gibt es nur 252 „für die Denkmalpflege verantwortliche Designer“ und 278 „für die Denkmalpflege verantwortliche Ingenieure“.

An den großen Universitäten gibt es landesweit nur 34 Dozenten im Bereich der Grottentempelarchäologie (einschließlich der Grottentempelkunst) und nur 19 Dozenten im Bereich der Wissenschaft und Technologie der Höhlentempelkonservierung. Obwohl Institutionen wie die Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften und die Chinesische Akademie für Kulturerbe ebenfalls Fachkräfte für Grottentempel ausbilden, ist die Gesamtzahl der Spezialisten, die jedes Jahr landesweit ausgebildet werden können, immer noch sehr begrenzt.

Um den Talentmangel bei Forschung, Schutz und Verwaltung von Grottentempeln zu durchbrechen, hat China in den vergangenen Jahren einige Maßnahmen ergriffen. Zurzeit haben 50 Prozent der nationalen Behörden für Grottentempel spezielle Behörden für die Schutzverwaltung eingerichtet und Verwaltungsmethoden erneuert.

Die Forschung und der Schutz der Grottentempel hätten derzeit beispiellose Möglichkeiten, betont Experte Fan Jinshi. Die Entwicklung hänge untrennbar von dem Aufbau von Talentteams ab. Dieser sollte auf den beiden Wegen der industriellen und der Hochschultalentausbildung erfolgen. Es sollte nicht nur die Entwicklung des Studiums der Archäologie der Grottentempel unterstützt werden, sondern auch die effektive Erfahrung und gute Tradition der Talentausbildung an der Basis fortgesetzt sowie mehr in kompetente Universitäten investiert werden. So könne Verantwortung für die Personalausbildung übernommen werden.

In den Mogao-Grotten sagte der Staatspräsident Xi Jinping, dass „dieses Weltkulturerbe von Generation zu Generation weitergegeben werden soll“. In den Yungang-Grotten sagte Xi, dass „Yungang-Grotten Weltkulturerbe sind“ und „der Schutz immer an erster Stelle stehen sollte“. Forschung, Schutz oder Nutzung hängen von dem Weitergeben der Fähigkeiten von Talenten von Generation zu Generation ab. Das Team der archäologischen Talente für die Grottentempelforschung sollte aktiv ausgebildet werden, so Fan Jinshi. Die Universitäten, wissenschaftliche Forschungseinrichtungen und Kulturerbstätten sollten zusammenarbeiten, um ihre eigenen Beiträge zur Lehre, Forschung und dem Schutz der Grottenarchäologie zu leisten.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Arbeitswelt

Chongqings Triebfahrzeugführerin Wang Wenjing

Wang Wenjing, eine in den 80er Jahren geborene Triebfahrzeugführerin in Chongqing, ist verantwortlich für die Linie 3 des Chongqing Rail Transit, eine der verkehrsreichsten Bahnlinien der Stadt.

Interviews

mehr

Botschafter a.D Shi Mingde: Rückwärtsentwicklung der Beziehungen zwischen China und Europa ist keine Lösung

Der 66-jährige Shi Mingde war 47 Jahre Diplomat - 28 Jahre davon in Deutschland. Von 2012 bis 2019 war er Botschafter der VR China in der Bundesrepublik Deutschland und konnte die rasante Entwicklung der bilateralen Beziehungen miterleben und mitgestalten.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr