22-12-2020
german 22-12-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Gesellschaft

EU-Kommission erteilt Zulassung für Biontech/Pfizer-Impfstoff

(German.people.cn)

Dienstag, 22. Dezember 2020

  

Laut EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat die Kommission dem Coronavirus-Impfstoff von Biontech/Pfizer die bedingte Marktzulassung erteilt. Zuvor hatte die Europäische Arzneimittelagentur EMA die Verwendung des Impfstoffs in der EU empfohlen.

Nachdem die EU-Kommission grünes Licht für den Einsatz des Covid-19-Impfstoffs gegeben hat, soll dieser nun in den 27 EU-Mitgliedsstaaten verteilt werden. In Deutschland wird die erste Lieferung am 26. Dezember erwartet. Die ersten Personen sollen dann am 27. Dezember geimpft werden. Zuvor muss der Impfstoff laut Bundesgesundheitsminister Jens Spahn noch vom bundeseigenen Paul-Ehrlich-Institut (PEI) geprüft und freigegeben werden. Dies soll jedoch pünktlich bis Sonntag geschehen.

Die nun erfolgte Zulassung des Impfstoffes gilt als bedingt, was bedeutet, dass die Hersteller in allen EU-Staaten verpflichtet sind, weiterhin Daten etwa zur Langzeitwirkung, zu möglichen Nebenwirkungen oder allergischen Reaktionen an die EMA zu übermitteln. Diese werden dann fortlaufend geprüft.

Unterdessen sagte Biontech-Chef Uğur Şahin der Deutschen Presse-Agentur, er sei zuversichtlich, dass der Corona-Impfstoff seines Unternehmens auch gegen die in Großbritannien aufgetauchte neue Mutation des Virus wirkt. 

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Dokumentarfilmreihe

China Armutsbekämpfung

People's Daily hat heute die dreiteilige Dokumentarfilmreihe „Chinas Armutsbekämpfung“ veröffentlicht. Die Dreharbeiten dauerten drei Jahre. Das Team legte 46.845 Kilometer zurück, sammelte dabei 1326 Geschichten über die Armutsbekämpfung und schloss schließlich 21 Fälle zur Armutsbekämpfung in 11 Provinzen ein. Die Reihe gliedert sich in drei Teile mit den Titeln „Weg der Armutsbekämpfung“, „Armutsbekämpfungsweisheit“ und „Ehrgeiz erleuchtet die Zukunft“.

Interviews

mehr

Altbundeskanzler Schröder: Große Herausforderungen lassen sich nur gemeinsam meistern

Die chinesisch-deutschen Beziehungen lagen dem ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder während seiner Regierungszeit besonders am Herzen. Auch im politischen Ruhestand hält Schröder dieses Engagement aufrecht. Im Gespräch mit People’s Daily Online äußert sich der Bundeskanzler a.D. über die zunehmenden Herausforderungen der bilateralen Beziehungen und wagt einen Ausblick auf Deutschlands „Post-Merkel-Ära“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr