04-12-2020
german 04-12-2020
Politik Technik Archiv
Wirtschaft Videos Chinesische Geschichten
Kultur Bilder
Gesellschaft Interviews
Startseite>>Technik

Aufsteigungsgerät von Mondsonde „Chang’e 5“ wird auf Mondoberfläche gezündet

(CRI)

Freitag, 04. Dezember 2020

  

Die Zündung des Aufsteigungsgeräts der chinesischen Mondsonde „Chang’e 5“ auf der Oberfläche des Mondes ist am Donnerstag um 23:10 Uhr erfolgreich abgeschlossen worden.

Wie die chinesische Staatliche Raumfahrtbehörde weiter bekannt gab, sei das Aufsteigungsgerät mit den Mondproben nach einem etwa sechsminütigen Betrieb des 3.000-Newton-Motors auf die geplante Umlaufbahn gebracht worden. Damit sei der erste chinesische Abflug von einem Himmelskörper jenseits der Erde verwirklicht worden.

Vor der Zündung wurde demnach eine chinesische Nationalflagge auf der Kombination von Landungs- und Aufsteigungsgerät auf der Mondoberfläche entfaltet. Anschließend wurde eine Abkopplung und Trennung von Landungs- und Aufsteigungsgeräts durchgeführt. Nach der Zündung ist das Aufsteigungsgerät in drei Phasen – vertikale Aufsteigung, Positionskorrektur und Bahnstart – in die geplante Umlaufbahn rund um den Mond eingetreten. Das Aufsteigungsgerät soll in Kürze mit der Kombination von Umlaufbahn- und Rückkehrgerät ankoppeln. Die Mondproben werden dann ins Rückkehrgerät übertragen, das zu einem passenden Zeitpunkt seine Heimreise zurück zur Erde antreten soll.

Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter!

German.people.cn, die etwas andere China-Seite.

Videos

mehr

Geschichten

Einwohner von Wuhan berichten über die 76-tägige Ausgangssperre

Die Ausgangssperre in Wuhan wurde am 8. April aufgehoben und das Leben in der vom Coronavirus stark betroffenen Stadt normalisiert sich allmählich wieder. People’s Daily Online hat mit sechs Menschen aus Wuhan gesprochen: Einem Arzt, einer Krankenschwester, einer Reinigungskraft, einem Fahrer, einem Bewohner und einem Freiwilligen.

Interviews

mehr

Altbundeskanzler Schröder: Große Herausforderungen lassen sich nur gemeinsam meistern

Die chinesisch-deutschen Beziehungen lagen dem ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder während seiner Regierungszeit besonders am Herzen. Auch im politischen Ruhestand hält Schröder dieses Engagement aufrecht. Im Gespräch mit People’s Daily Online äußert sich der Bundeskanzler a.D. über die zunehmenden Herausforderungen der bilateralen Beziehungen und wagt einen Ausblick auf Deutschlands „Post-Merkel-Ära“.

Chinesische Geschichten

mehr

Freiwillige

UN ehrt junge Chinesin im Kampf gegen das Coronavirus

In dieser COVID-19-Krise gibt es auch zahlreiche junge Menschen, die das starke Bedürfnis haben, helfen zu wollen. Mit ihren guten Taten kämpfen sie gegen die Pandemie und erwecken neue Hoffnung in der Gesellschaft. Einige dieser jungen Helden wurden nun offiziell von der UN geehrt. Unter ihnen ist auch die Chinesin Liu Xian.

Archiv

mehr